-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Алкоголик
Перевод алкоголик на английский язык
Опеределения
алкоголик
Существительное
Человек, страдающий алкоголизмом, то есть хроническим заболеванием, характеризующимся патологическим влечением к алкоголю и потерей контроля над его употреблением.
Алкоголик часто не осознает, насколько его привычка разрушает жизнь.
Идиомы и фразы
анонимный алкоголик
Мой друг посещает встречи анонимных алкоголиков.
anonymous alcoholic
My friend attends Alcoholics Anonymous meetings.
бывший алкоголик
Он гордится тем, что теперь он бывший алкоголик.
former alcoholic
He is proud to be a former alcoholic now.
хронический алкоголик
Ему поставили диагноз хронический алкоголик.
chronic alcoholic
He was diagnosed as a chronic alcoholic.
семья алкоголика
Семья алкоголика часто страдает от его зависимости.
family of an alcoholic
The family of an alcoholic often suffers from his addiction.
рецидив алкоголика
Рецидив алкоголика может произойти в любой момент.
alcoholic relapse
An alcoholic relapse can occur at any moment.
Примеры
Алкоголик не потому алкоголик, что много пьет, а много пьет, потому, что алкоголик.
Is an alcoholic an alcoholic because he drinks too much or does he drink too much because he is an alcoholic?
Вот мой прадед, к примеру, был алкоголик, дед - алкоголик, и отец был алкоголик.
My dad was an alcoholic, my brother was an alcoholic, my husband was an alcoholic, his dad was an alcoholic.
Алкоголик создал проблему, и алкоголик должен сам найти решение.
The alcoholic created the problem and the alcoholic has to find a solution.
В анализе игр нет такого понятия, как «алкоголизм» или «алкоголик», но есть роль в игре определенного типа, которая называется «Алкоголик».
In game analysis, there is no such thing as alcoholism or “an alcoholic,” but there is a role called the Alcoholic in a certain type of game.
Алкоголик должен осознать, что он алкоголик, неизлечимый с медицинской точки зрения, и что он не должен никогда больше пить что‑либо, содержащее алкоголь.
An alcoholic must realize that he is an alcoholic, incurable from a medical standpoint, and that he must never again drink anything with alcohol in it.