-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Запойный
Перевод запойный на английский язык
запойный
Прилагательное
Он был запойным алкоголиком.
He was a binge alcoholic.
Опеределения
запойный
Прилагательное
Склонный к запоям, часто и много пьющий алкоголь.
Он был известен как запойный человек, который мог пропадать на несколько дней в компании бутылки.
Относящийся к запою, связан с запоем.
Запойный период в его жизни оставил много неприятных воспоминаний.
Идиомы и фразы
запойный читатель
Он запойный читатель и каждый месяц покупает новые книги.
(a) compulsive reader
He is a compulsive reader and buys new books every month.
запойный курильщик
Мой дядя запойный курильщик и не может бросить.
(a) chain smoker
My uncle is a chain smoker and cannot quit.
запойный пьянство
Запойное пьянство стало его главной проблемой.
binge drinking
Binge drinking has become his main problem.
запойный игрок
Он запойный игрок и потерял все свои деньги в казино.
(a) compulsive gambler
He is a compulsive gambler and lost all his money in the casino.
запойный покупатель
Запойный покупатель может потратить все свои сбережения на распродажах.
(a) compulsive buyer
A compulsive buyer can spend all their savings at sales.
Примеры
Так вот, исследователи утверждают, что запойный просмотр телевизора может повысить риск колоректального рака — для мужчин, по крайней мере.
Now, researchers claim that binge-watching TV could raise the risk of colorectal cancer — for men, at least.
Хронический алкоголизм третьей стадии может быть двух видов: регулярный и запойный.
Chronic alcoholism of the third stage can be of two kinds: regular and drunk.
При отсутствии своевременного лечения у людей развивается мужской или женский хронический запойный алкоголизм.
In the absence of timely treatment people develop male or female chronic alcoholism.
Если у вас запойный алкоголизм, и другие люди в вашей семье тоже выпивают, подумайте, будет ли алкоголь в вашем доме непреодолимым искушением.
If other people in your family also drink alcohol, consider whether having alcohol in your house would be an insurmountable temptation.
Почему запойный алкоголик с таким рвением стремится похмелиться?
Why the drunken alcoholic with such zeal tends to hang up?