-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Активно
Перевод активно на английский язык
активный
Прилагательное
Он ведет активный образ жизни.
He leads an active lifestyle.
Она очень активная и энергичная девушка.
She is a very active and energetic girl.
Компания ищет активных и динамичных сотрудников.
The company is looking for active and dynamic employees.
Опеределения
активный
Прилагательное
Обладающий высокой степенью деятельности, энергичный, деятельный.
Он всегда был активным участником школьных мероприятий.
Проявляющий инициативу, склонный к действиям, предприимчивый.
Активные граждане города собрались на митинг.
Находящийся в состоянии действия, функционирующий.
Вулкан был активным и представлял угрозу для близлежащих деревень.
Относящийся к активу, имеющий положительное сальдо.
Активный баланс компании свидетельствовал о её финансовой стабильности.
Идиомы и фразы
активный образ жизни
Он ведёт активный образ жизни.
active lifestyle
He leads an active lifestyle.
активный выпускник
Активный выпускник участвует в общественных проектах.
active graduate
The active graduate participates in community projects.
активное действие
Активное действие спасло много жизней.
active action
Active action saved many lives.
активный зритель
Активный зритель участвует в обсуждении.
active viewer
An active viewer participates in the discussion.
активный абсорбент
Активный абсорбент эффективно удаляет запахи.
active absorbent
The active absorbent effectively removes odors.
активный абонент
Активным абонентам предоставляются бонусы.
active subscriber
Bonuses are provided to active subscribers.
активный лексикон
Его активный лексикон насчитывает около 5000 слов.
active vocabulary
His active vocabulary consists of about 5000 words.
активный интерес
У него активный интерес к науке.
active interest
He has an active interest in science.
активная позиция
Он занимает активную позицию в этом вопросе.
active position
He takes an active position on this issue.
активный отдых
Активный отдых на природе помогает расслабиться.
active rest
Active rest in nature helps to relax.
активный участник
Она была активным участником конференции.
active participant
She was an active participant in the conference.
Примеры
Даже если вы не занимаетесь активно определенными проектами или активно делитесь Светом со всеми вокруг вас, даже если вы просто регулярно посещаете такую группу и занимаетесь этими медитациями, вы что-то делаете, вы активно работаете над этим.
Even if you are not actively pursuing certain projects or actively pursuing sharing the light with everyone around you, even if you were just attending a group such as this on a regular basis and doing these meditations, you are doing something, you are actively working at this.
Поэтому Христос получил человеческую природу от Адама не активно, но только материально, а активно [Он получил ее] от Святого Духа, что подобно тому, как и сам Адам материально получил свое тело от праха земного, а активно — от Бога.
And therefore Christ did not receive human nature from Adam actively, but only materially - and from the Holy Ghost actively; even as Adam received his body materially from the slime of the earth - actively from God.
Мы очень активно используем природные ресурсы планеты – слишком активно.
" We are actively using the natural resources of the planet – too active.
Они активно ищут и активно работают в направлении глобальной конвергенции.
It actively seeks and vigorously works toward global convergence.
Поскольку эти управляющие фондами активно управляют вашими деньгами, вы иногда слышите взаимные фонды, называемые «активно управляемыми фондами».
Because these fund managers actively manage your money, you’ll sometimes hear mutual funds referred to as “actively managed funds.”