-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Абсорбирующий
Перевод абсорбирующий на английский язык
абсорбирующий
Прилагательное
Эта ткань обладает абсорбирующими свойствами.
This fabric has absorbing properties.
Опеределения
абсорбирующий
Прилагательное
Способный поглощать или впитывать жидкость или газ.
Абсорбирующий материал используется в подгузниках для удержания влаги.
Обладающий способностью поглощать или усваивать информацию, впечатления и т.п.
Его абсорбирующий ум позволял ему быстро усваивать новые знания.
Идиомы и фразы
абсорбирующий материал
Этот абсорбирующий материал идеально подходит для уборки разлитой жидкости.
absorbing material
This absorbing material is perfect for cleaning up spilled liquid.
абсорбирующий эффект
Абсорбирующий эффект этих таблеток помогает быстро снять боль.
absorbing effect
The absorbing effect of these tablets helps relieve pain quickly.
абсорбирующий слой
Абсорбирующий слой в подгузниках обеспечивает сухость на долгое время.
absorbing layer
The absorbing layer in diapers ensures dryness for a long time.
абсорбирующая способность
Абсорбирующая способность этого полотенца удивляет.
absorbing capacity
The absorbing capacity of this towel is astonishing.
абсорбирующая ткань
Абсорбирующая ткань быстро впитывает влагу.
absorbing fabric
The absorbing fabric quickly absorbs moisture.
Примеры
Такое абсорбирующий состав можно обозначать как «абсорбирующий барьерный материал».
Such an absorbent compound can be referred to as an “absorbent barrier material”.
Важно, чтобы абсорбирующий состав находился в жидкостном контакте с раной, например, через гель или основу, такую как каркас, или, альтернативно, чтобы абсорбирующий состав мог контактировать с раной напрямую.
It is important that the absorbent compound is in fluid contact with the wound e.g. through a gel or a matrix, such as a scaffold, or, alternatively, that the absorbent compound can contact the wound directly.
Также абсорбирующий состав может быть прикреплен к Topfilm'у, по меньшей мере частично изолируя абсорбирующий состав от внешней среды.
The absorbent compound can also be attached to a topfilm at least partly sealing the absorbent compound from the external environment.
Слой прохождения может быть меньшим, чем абсорбирующий слой, и в некоторых вариантах воплощения изобретения может иметь длину и ширину на от около 0,5 до 2 см короче, более предпочтительно примерно на 1 см короче, чем абсорбирующий слой.
The passage layer may be smaller than the absorbent layer, and in some embodiments, the invention may have a length and width of about 0.5 to 2 cm shorter, more preferably about 1 cm shorter than the absorbent layer.
Абсорбирующий элемент также имеет основной абсорбирующий участок, которому придана такая форма и который расположен таким образом в плоскости изделия, что по меньшей мере 85% общей абсорбирующей способности изделия сосредоточено в передних трех четвертях длины изделия и по меньшей мере 70% абсорбирующей способности сосредоточено в передней половине изделия.
The absorbing member also has the basic absorbing region arranged in the article plane in a way that at least 85% of its total absorbing capacity is concentrated in the anterior three-fourth of the article length and at least 70% of its total absorbing capacity is concentrated in the anterior half of the article.