-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Абсолютизироваться
Перевод слова "абсолютизироваться" на Английский язык
абсолютизироваться
Глагол
Основная форма
/ɐpsəlʲʉtʲɪzʲɪˈrovət͡sːə/
Возвратный глагол; употребляется преимущественно в книжной, философской и научной речи.
Formal usage, especially in philosophy and criticism; to treat something as absolute or universal.
В философских построениях понятие истины иногда абсолютизируется.
In philosophical constructions, the concept of truth is sometimes absolutized.
Дополнительные переводы
absolutise
British spelling. Опеределения
абсолютизироваться
Глагол
Основная форма
/ɐpsəlʲʉtʲɪzʲɪˈrovət͡sːə/
Получать характер абсолютного, безусловного, не зависящего от условий.
В философских построениях понятие истины иногда абсолютизируется.
Получать чрезмерно большое значение; рассматриваться как единственно верное или универсальное.
Отдельный успех не должен абсолютизироваться.
Идиомы и фразы
не абсолютизироваться
Такой подход не должен абсолютизироваться, иначе мы упустим важные детали.
not be treated as absolute
Such an approach should not be treated as absolute, otherwise we will miss important details.
абсолютизироваться в сознании
Эта идея не должна абсолютизироваться в сознании студентов.
to be regarded as absolute in the minds
This idea should not be regarded as absolute in the minds of students.
абсолютизироваться в общественном сознании
Со временем стереотипы начинают абсолютизироваться в общественном сознании.
to be treated as absolute in the public consciousness
Over time, stereotypes begin to be treated as absolute in the public consciousness.
абсолютизироваться в науке
В науке ни одна теория не должна абсолютизироваться.
to be treated as absolute in science
In science no theory should be treated as absolute.
абсолютизироваться в философии
В философии отдельный принцип иногда абсолютизируется и теряет связь с реальностью.
to be treated as absolute in philosophy
In philosophy, a particular principle is sometimes treated as absolute and loses its connection to reality.
абсолютизироваться в политике
В политике один успешный опыт не должен абсолютизироваться.
to be treated as absolute in politics
In politics, one successful experience should not be treated as absolute.
абсолютизироваться роль
Не следует абсолютизироваться роль личных связей в профессиональном успехе.
to overemphasize the role
One should not overemphasize the role of personal connections in professional success.
абсолютизироваться значение
Значение этого фактора нельзя абсолютизироваться, потому что есть и другие причины.
to overemphasize the importance
The importance of this factor should not be overemphasized, because there are other reasons as well.
абсолютизироваться принцип
В этой системе абсолютизируется принцип подчинения.
the principle is absolutized
In this system the principle of subordination is absolutized.
абсолютизироваться метод
Ни один метод не должен абсолютизироваться как единственно верный.
to absolutize a method
No method should be absolutized as the only correct one.