-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Ye
UK
/jiː/
US
/ji/
Перевод ye на русский язык
Опеределения
ye
Местоимение
UK
/jiː/
US
/ji/
An archaic or dialect form of 'you', used as the plural form of the second person pronoun.
Ye shall find what ye seek if ye look hard enough.
ye
Междометие
UK
/jiː/
US
/ji/
An exclamation used to express excitement, approval, or enthusiasm.
Ye! We finally won the championship!
An exclamation used to draw attention or to call out to someone.
Ye, over here! I found the missing piece!
Идиомы и фразы
hear ye
Hear ye, hear ye! The court is now in session.
слушайте (вас)
Слушайте, слушайте! Судебное заседание начинается.
ye olde
Ye olde bookshop is closing down next month.
старинный, древний (у вас)
Старинный книжный магазин закроется в следующем месяце.
gather ye rosebuds
Gather ye rosebuds while ye may.
собирайте (ваши) розовые бутоны (пользуйтесь моментом)
Собирайте розовые бутоны, пока можете.
ye gods
Ye gods! What happened here?
о боги (ваши)
О, боги! Что здесь произошло?
ye shall
Ye shall not pass!
вы должны; вы будете
Вы не пройдёте!
Примеры
Ye have neither heard his voice at any time, nor seen his shape.38 And ye have not his word abiding in you: for whom he hath sent, him ye believe not.39 Search the scriptures; for in them ye think ye have eternal life: and they are they which testify of me.40 And ye will not come to me, that ye might have life.
А вы ни гласа Его никогда не слышали, ни лица Его не видели; 38 и не имеете слова Его пребывающего в вас, потому что вы не веруете Тому, Которого Он послал; 39 Исследуйте Писания, ибо вы думаете чрез них иметь жизнь вечную; а они свидетельствуют о Мне».
For I was an hungered, and ye gave me meat: I was thirsty, and ye gave me drink: I was a stranger, and ye took me in: Naked, and ye clothed me: I was sick, and ye visited me: I was in prison, and ye came unto me. ~Matthew 25: 35,36
Те, кто поклоняется богам, отправятся к богам, кто поклоняется предкам, отправится к предкам, кто поклоняется духам, отправится к духам, а Мои преданные приходят ко Мне (и не рождаются вновь) (см. также 8.16).
The Mikoyan-Gurevich OKB had been working on a series of interceptors during the second half of the 1950s: the I-1, I-3U, I-7U, I-75, Ye-150, Ye-150A, Ye-152, Ye-152A, Ye-152P, and Ye-152M.
ОКБ Микоян-Гуревич работало над серией перехватчиков во второй половине 1950-х годов: I-1, I-3U, I-7U, I-75, Е-150, Е-150А, Е-152, Е-152А, Е-152P, и Е-152М.
The online real estate purchase service is available on the websites of Pioneer Group residential projects – LIFE-Botanic Garden, LIFE-Kutuzovskiy, LIFE- Varshavskaya, as well as the YE’S apart-hotel network – YE’S Botanic Garden and YE’S Technopark.
Сервис онлайн-покупки недвижимости доступен на сайтах жилых проектов ГК «Пионер» – LIFE-Ботанический сад, LIFE-Кутузовский, LIFE-Варшавская, а также сети апарт-отелей YE’S – YE’S Ботанический сад и YE’S Технопарк.
The Mikoyan-Gurevich OKB had been working on a series of interceptors during the second half of the 1950s: The I-1, I-3U, I-7U, I-75 Ye-150 Ye-150A, Ye 152, Ye-152A and Ye-152P (rebuilt from one of the two Ye-152 aircraft).
ОКБ Микоян-Гуревич работало над серией перехватчиков во второй половине 1950-х годов: I-1, I-3U, I-7U, I-75, Е-150, Е-150А, Е-152, Е-152А, Е-152P, и Е-152М.