Ye

Übersetzung von "ye" ins Russisch

Pronomen

/jiː/

/ji/

yeself

(устар.) вы

Ye are the chosen ones.

Вы избранные.

(устар.) ты

Who are ye, child?

Кто ты, дитя?

Pronomen

/jiː/

/ji/

An archaic or dialect form of 'you'

Ye shall find what ye seek if ye look hard enough.

hear ye

Hear ye, hear ye! The court is now in session.

слушайте (вас)

Слушайте, слушайте! Судебное заседание начинается.

ye olde

Ye olde bookshop is closing down next month.

старинный, древний (у вас)

Старинный книжный магазин закроется в следующем месяце.

gather ye rosebuds

Gather ye rosebuds while ye may.

собирайте (ваши) розовые бутоны (пользуйтесь моментом)

Собирайте розовые бутоны, пока можете.

ye gods

Ye gods! What happened here?

о боги (ваши)

О, боги! Что здесь произошло?

ye shall

Ye shall not pass!

вы должны; вы будете

Вы не пройдёте!