-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Wooer
UK
/ˈwuːə/
US
/ˈwuɚ/
Перевод wooer на русский язык
Опеределения
wooer
Существительное
UK
/ˈwuːə/
US
/ˈwuɚ/
A person who seeks the affection or love of someone, typically with the intention of marriage or a romantic relationship.
The young wooer brought flowers and poetry to win her heart.
Идиомы и фразы
persistent wooer
He was known as a persistent wooer, never giving up on love.
настойчивый ухажер
Его знали как настойчивого ухажера, никогда не сдающегося в любви.
devoted wooer
As a devoted wooer, he showered her with gifts and attention.
преданный ухажер
Как преданный ухажер, он одаривал ее подарками и вниманием.
unwanted wooer
She found herself dealing with an unwanted wooer who wouldn’t leave her alone.
нежеланный ухажер
Она столкнулась с нежеланным ухажером, который не оставлял ее в покое.
hopeless wooer
Despite being a hopeless wooer, he never lost his charm.
безнадежный ухажер
Несмотря на то, что он был безнадежным ухажером, он никогда не терял своего обаяния.
romantic wooer
The romantic wooer serenaded her under the moonlight.
романтичный ухажер
Романтичный ухажер пел ей серенады под лунным светом.
Примеры
‘Nay, I know not; what is a poor woman to do, when the wooer has thirty thousand swords wherewith to urge his love?’
Я не знаю, каково соотношение между ними: должно ли это быть сто человек с хорошим качеством, или это должно быть триста человек с меньшим качеством.
The wooer and his grandfather ask the parents of the bride for permission for the marriage, by presenting different gifts, such as golden jewellery, different meals, and dresses.
Жених и его дед спрашивают родителей невесты о разрешении на брак, принося в дар разные подарки, такие как золотые украшения, платья и разные блюда.
It is and remains an old woman, faded, widowed Hegelian philosophy, which paints and adorns her wrinkled and repugnant abstraction of a body and ogles all over Germany in search of a wooer.”
Она является и остаётся старой бабой; она — увядшая и вдовствующая гегелевская философия, которая подрумянивает и наряжает своё высохшее до отвратительнейшей абстракции тело и с вожделением высматривает все уголки Германии в поисках жениха.»
This book, from the G. Ross Roy Collection at the University of South Carolina, includes Burns’s "Last May a Braw Wooer" and "My Nannie's Awa'."
В данную брошюру из коллекции Г. Росс Роя, хранящейся в Университете Южной Каролины, включены стихотворения Бернса "В прошлом мае ухажер" и "Моя Нэнни далеко".
His arc as Turner has taken him from wooer of Elizabeth Swann (Keira Knightley) to becoming her husband and father of their child Henry, but it’s also taken Will to some dark places as the immortal captain of the Flying Dutchman, ferrying the souls of the dead.
Судьба свела Тернера с Элизабет Суонн (Кира Найтли), чтобы стать ей мужем и отцом их ребенка Генри, но она также взяла Уилла в темные места как бессмертного капитана Летучего Голландца, который переправляет души мертвых.