-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Womanish
UK
/ˈwʊmənɪʃ/
US
/ˈwʊmənɪʃ/
Перевод womanish на русский язык
womanish
Прилагательное
UK
/ˈwʊmənɪʃ/
US
/ˈwʊmənɪʃ/
His handwriting was considered womanish by his classmates.
Его почерк считался женственным его одноклассниками.
Опеределения
womanish
Прилагательное
UK
/ˈwʊmənɪʃ/
US
/ˈwʊmənɪʃ/
Having qualities or characteristics traditionally associated with women, often implying weakness or delicacy.
His womanish tears were mocked by his peers, who expected him to be more stoic.
Идиомы и фразы
womanish behavior
His womanish behavior was unexpected during the meeting.
женское поведение
Его женское поведение было неожиданным во время встречи.
womanish traits
She had certain womanish traits that she embraced fully.
женские черты
У нее были определенные женские черты, которые она полностью принимала.
womanish voice
His womanish voice surprised everyone at the audition.
женский голос
Его женский голос удивил всех на прослушивании.
womanish manner
He has a womanish manner that sets him apart.
женская манера
У него женская манера, которая отличает его от других.
womanish style
The designer was known for his womanish style.
женский стиль
Дизайнера знали за его женский стиль.
Примеры
In your last letter (of October 18) you three times call me womanish, and
В Вашем последнем письме (от 18 октября) Вы трижды обзываете меня бабо...
I have such romantic nature, I like to be womanish and I am not afraid to show my weakness as a woman.
У меня есть такая романтическая натура, мне нравится быть женщиной, и я не боюсь, показать свою слабость.
They are also developing a womanish theme which will be released soon.
Они также развивают женскую тему, которая скоро выйдет.
The voice was unusually high for a man; The Insider even describes it as “womanish.”
Голос собеседника журналистов был необычно высоким, The Insider даже назвало его «женским».
During their meeting Irina Alekseyevna showed her works to the writer, and M.A. Sholokhov noted, that “the illustrations by Charskaya are beautiful, but they are made in a womanish style…”
Во время встречи Ирина Алексеевна показала писателю свои иллюстрации, и М.А.Шолохов отметил, что "иллюстрации Чарской красивы, но сделаны по-женски…".