-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Wild-eyed
UK
/ˈwaɪld aɪd/
US
/ˈwaɪld aɪd/
Перевод wild-eyed на русский язык
wild-eyed
Прилагательное
UK
/ˈwaɪld aɪd/
US
/ˈwaɪld aɪd/
He had a wild-eyed look when he heard the news.
У него был безумный взгляд, когда он услышал новости.
The wild-eyed scientist presented his controversial theory.
Сумасшедший ученый представил свою спорную теорию.
The wild-eyed animal charged at the intruders.
Свирепое животное бросилось на нарушителей.
Опеределения
wild-eyed
Прилагательное
UK
/ˈwaɪld aɪd/
US
/ˈwaɪld aɪd/
Having an expression of panic, fear, or madness in one's eyes.
The wild-eyed man stumbled into the room, looking as if he had seen a ghost.
Having or showing extreme or fanatical views.
Her wild-eyed ideas about the future of technology were both exciting and a little unsettling.
Идиомы и фразы
wild-eyed optimist
He is a wild-eyed optimist, always believing things will work out.
безумный оптимист
Он безумный оптимист, всегда верит, что всё получится.
wild-eyed dream
He had a wild-eyed dream of traveling to Mars.
безумная мечта
У него была безумная мечта путешествовать на Марс.
wild-eyed scheme
He came up with a wild-eyed scheme to make millions overnight.
безумная схема
Он придумал безумную схему, чтобы заработать миллионы за ночь.
wild-eyed theories
His wild-eyed theories about alien invasions were hard to believe.
безумные теории
Его безумные теории о вторжении пришельцев было трудно поверить.
wild-eyed fanatic
The wild-eyed fanatic preached his beliefs loudly in the square.
безумный фанатик
Безумный фанатик громко проповедовал свои убеждения на площади.
wild-eyed speculation
The article was filled with wild-eyed speculation about the company's future.
безумные предположения
Статья была полна безумных предположений о будущем компании.
wild-eyed revolutionaries
The wild-eyed revolutionaries were planning to overthrow the government.
безумные революционеры
Безумные революционеры планировали свергнуть правительство.
wild-eyed notions
Her wild-eyed notions about time travel fascinated the audience.
безумные представления
Ее безумные представления о путешествиях во времени захватили аудиторию.
Примеры
As he ran toward the airplane, 1st Lt. Charlie Thomas had a kind of wild-eyed look on his face.
Когда он побежал к самолету, у 1-го лейтенанта Чарли Тома был вид дикого взгляда на его лице.
A 1986 Business Week article jokingly sets him apart from what is termed a stereotypical “wild-eyed” trader in commodities.
1986 Business Week статьи шутку отличает его от того, что называется «стереотипное дикого глазами» трейдера сырьевыми товарами.
Bezos wasn't a wild-eyed investor convinced that the Internet was nothing but a money-making machine.
Безос не был инвестором с дикими глазами, убежденным, что интернет – это ничто иное, как машина по заработку денег.
Yet they are patient enough to master the technical details of their craft, not being egotists or wild-eyed fame hunters.
Однако они достаточно терпеливы, чтобы овладеть техническими деталями своего ремесла, не будучи эгоцентристами или охотниками за славой.
Then I remember that someone who looked a bit wild-eyed suggested we overturn the toilets, as if it were really important and could protect us from the mobs of police.
Потом я помню, что кто-то с немного безумным взглядом предложил мне опрокидывать туалеты, как будто это было очень важным и могло бы нас защитить от толп полиции.