-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Wifely
UK
/ˈwaɪfli/
US
/ˈwaɪfli/
Перевод wifely на русский язык
wifely
Прилагательное
UK
/ˈwaɪfli/
US
/ˈwaɪfli/
She displayed wifely devotion by supporting her husband through difficult times.
Она проявила жёнскую преданность, поддерживая мужа в трудные времена.
Дополнительные переводы
Опеределения
wifely
Прилагательное
UK
/ˈwaɪfli/
US
/ˈwaɪfli/
Relating to or characteristic of a wife.
She displayed wifely devotion by supporting her husband through difficult times.
Идиомы и фразы
wifely duties
She took her wifely duties seriously and managed the household efficiently.
жены обязанности
Она серьёзно относилась к своим обязанностям жены и эффективно управляла хозяйством.
wifely affection
Her wifely affection was evident in the way she cared for her partner.
жены привязанность
Её привязанность жены была очевидна в том, как она заботилась о своём партнёре.
wifely support
He relied on his wife's wifely support during difficult times.
жены поддержка
Он полагался на поддержку своей жены в трудные времена.
wifely devotion
Her wifely devotion was admired by everyone who knew them.
жены преданность
Её преданность жены восхищала всех, кто их знал.
wifely love
The wifely love she showed was unconditional and profound.
жены любовь
Её любовь жены была безусловной и глубокой.
Примеры
Even as Hagar’s wifely status was less from Sarah’s, so also was Egypt’s wifely status of a lesser nature.
Также как статус Агари как жены был менее значительным, чем статус Сары, так и статус Египта в качестве жены был не слишком значительным по свое природе.
They wanted children, or believed their religion or community demanded it, or that it was their wifely duty.
Они хотели детей или верили в то, что этого требует религия или общество или что это их супружеский долг.
Many women we interviewed have kept silent about domestic violence because they believe friends and family would say it was their “wifely duty” to be patient and quiet.
Многие женщины, с которыми мы беседовали, молчали о домашнем насилии, потому что они верят, что друзья и семья скажут, что это их «долгожданный долг» — быть терпеливыми и спокойными.
Though the girls were given lessons in domesticity (cooking, cleaning, and other wifely duties) Mary could not feign interest in such pursuits: she would simply take up a book and let the dinner burn.
Хотя девушки были даны уроки в хозяйственность (приготовление пищи, уборка, а также другие супружеские обязанности) Мэри не может симулировать интерес к таким занятиям: она бы просто взять книгу и пусть обед ожог.
...your husband beats you and it is illegal and the police stop him instead of lecturing you on better wifely behavior, thank a feminist.
… то, что ваш муж бьет вас, противоречит закону, и полиция останавливает его, вместо того, чтобы читать вам лекцию о том, как лучше вести себя жене, скажите спасибо феминисткам.