-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Wider
UK
/ˈwaɪdə/
US
/ˈwaɪdər/
Перевод wider на русский язык
wide
Прилагательное
The wide road made the journey much more comfortable.
Широкая дорога сделала путешествие намного более комфортным.
The wide knowledge of the professor impressed the students.
Обширные знания профессора впечатлили студентов.
Опеределения
wide
Прилагательное
Having a great extent from side to side.
The river was too wide to swim across.
Covering a large area; extensive.
The wide plains stretched out as far as the eye could see.
Open or spread out fully.
She opened her arms wide to embrace her friend.
Including a large number or variety of different things; comprehensive.
The store offers a wide selection of books.
Not narrow or limited in scope or range.
He has a wide range of interests, from music to sports.
Идиомы и фразы
wide of (the) mark
His guess was wide of the mark.
далеко от истины
Его предположение было далеко от истины.
wide berth
Give him a wide berth when he's in a bad mood.
держаться на расстоянии
Держись от него подальше, когда он в плохом настроении.
wide of the mark
His assumptions were wide of the mark.
далек от истины
Его предположения были далеки от истины.
a smile as wide as a mile
When she saw the puppy, she had a smile as wide as a mile.
улыбка шириной в милю
Когда она увидела щенка, у неё была улыбка шириной в милю.
give (someone) a wide berth
After their argument, she decided to give him a wide berth.
держаться подальше от (кого-то)
После их ссоры она решила держаться от него подальше.
wide awake but asleep
I felt wide awake but asleep during the meeting.
широко бодрствуя, но спя
Я чувствовал себя широко бодрствующим, но спящим во время встречи.
wide aperture
Using a wide aperture allows for better low-light performance.
широкая диафрагма
Использование широкой диафрагмы позволяет добиться лучшего качества в условиях слабого освещения.
wide assortment
The store offers a wide assortment of products.
широкий ассортимент
Магазин предлагает широкий ассортимент товаров.
wide following
The artist has a wide following across different age groups.
широкая аудитория
У художника широкая аудитория среди разных возрастных групп.
wide gamut
The artist's work explores a wide gamut of styles.
широкий спектр
Работы художника исследуют широкий спектр стилей.
wide gape
The wide gape between the rocks was dangerous to cross.
широкий разрыв
Широкий разрыв между скалами был опасен для пересечения.
wide gash
There was a wide gash on the tree trunk.
широкая рана
На стволе дерева была широкая рана.
wider implication
The wider implications of the decision are still being considered.
более широкое значение
Более широкие значения этого решения все еще рассматриваются.
wide paintbrush
A wide paintbrush is better for covering large areas.
широкая кисть
Широкая кисть лучше для покрытия больших площадей.
wide panorama
The observation deck provides a wide panorama of the city skyline.
широкая панорама
Смотровая площадка предлагает широкую панораму городского горизонта.
wider perspective
A wider perspective might help us solve this problem.
более широкий взгляд
Более широкий взгляд может помочь нам решить эту проблему.
wide repertoire
The actor is known for his wide repertoire of roles.
широкий репертуар
Актер известен своим широким репертуаром ролей.
wide sidewalk
A wide sidewalk was built to accommodate more pedestrians.
широкий тротуар
Был построен широкий тротуар, чтобы вмещать больше пешеходов.
wide swath
The storm cut a wide swath through the forest.
широкая полоса
Шторм прошел широкой полосой через лес.
wide use
This technology has found wide use in various industries.
широкое применение
Эта технология нашла широкое применение в различных отраслях.
wide bottomed
The wide bottomed vase was perfect for the large bouquet.
с широким дном
Ваза с широким дном была идеальна для большого букета.
wide boulevard
The city is known for its wide boulevards.
широкий бульвар
Город известен своими широкими бульварами.
wide cheesing
His wide cheesing was contagious, and soon everyone was smiling.
широкая улыбка
Его широкая улыбка была заразительна, и вскоре все улыбались.
wide readership
The novel gained a wide readership after being featured on a popular book club.
широкая аудитория
Роман приобрел широкую аудиторию после того, как был представлен в популярном книжном клубе.
wide range
The store offers a wide range of products.
широкий диапазон
Магазин предлагает широкий диапазон товаров.
wide margin
The team won by a wide margin.
большой отрыв
Команда выиграла с большим отрывом.
wide variety
There is a wide variety of options available.
большое разнообразие
Доступно большое разнообразие вариантов.
wide smile
She greeted me with a wide smile.
широкая улыбка
Она встретила меня с широкой улыбкой.
wide street
They walked down the wide street together.
широкая улица
Они шли по широкой улице вместе.
wide world
He wanted to explore the wide world.
широкий мир
Он хотел исследовать широкий мир.
wide river
The boat sailed across the wide river.
широкая река
Лодка плыла через широкую реку.
wide grin
His wide grin made everyone laugh.
широкая усмешка
Его широкая усмешка рассмешила всех.
wide midsection
The dress flattered her wide midsection beautifully.
широкий корпус
Платье прекрасно подчеркивало её широкий корпус.
wide selection
The store offers a wide selection of books.
широкий выбор
Магазин предлагает широкий выбор книг.
wide expanse
The wide expanse of the prairie was dotted with wildflowers.
широкое пространство
Широкое пространство прерии было усеяно дикими цветами.
world wide web
He uses the world wide web to search for information.
всемирная паутина
Он использует всемирную паутину для поиска информации.
wide awake
He was wide awake after drinking a cup of coffee.
полностью бодрствующий
Он был полностью бодрствующим после того, как выпил чашку кофе.
wide headband
She wore a wide headband to keep her hair back.
широкая повязка на голову
Она надела широкую повязку на голову, чтобы убрать волосы.
wide open
The door was left wide open.
широко открытый
Дверь была оставлена широко открытой.
wide awake and asleep
He was wide awake and asleep at the same time during the lecture.
в полудреме
Он был в полудреме во время лекции.
Примеры
I sat there, and the curtains kept opening wider and wider and wider.
Я сидел там, а занавес открывался всё шире и шире и шире.
Increase the size, we WVGA-resolution with the same 480 pixels in height, but with a greater width, and hence W ( wider-wider ).
Увеличиваем размер, получаем WVGA-разрешение с теми же 480 пикселями в высоту, но с большей шириной, отсюда и W (wider– более широкий).
So institutions like MoMA, Tate, Pompidou, are standing on a San Andreas Fault, that is only going to get wider and wider and wider.
Поэтому такие институции, как МоМА, Тэйт, Помпиду стоят на разломе Сан-Андреас, который становится всё шире, и шире.
And the openin' got wider and wider and wider."
Начало», стала еще более масштабной и завораживающей.
Italian shipyard WIDER descends upon the water the yacht WIDER 165 'Cecilia'
Культурная эволюция в мире яхт на примере Wider 165 Cecilia