en

Weekend

UK
/ˈwiː.kɛnd/
US
/ˈwiː.kɛnd/
ru

Перевод weekend на русский язык

weekend
Глагол
raiting
UK
/ˈwiː.kɛnd/
US
/ˈwiː.kɛnd/
weekended weekended weekending
We usually weekend at the lake during the summer.
Летом мы обычно проводим выходные на озере.
weekend
Существительное
raiting
UK
/ˈwiː.kɛnd/
US
/ˈwiː.kɛnd/
I like to relax on the weekend.
Мне нравится отдыхать на выходных.

Опеределения

weekend
Глагол
raiting
UK
/ˈwiː.kɛnd/
US
/ˈwiː.kɛnd/
To spend the weekend in a particular way or place.
We usually weekend at the cabin by the lake.
weekend
Существительное
raiting
UK
/ˈwiː.kɛnd/
US
/ˈwiː.kɛnd/
The period from Friday evening through Sunday evening, especially regarded as a time for leisure or recreation.
We spent the weekend at the beach, enjoying the sun and the waves.
A time period of two days, typically Saturday and Sunday, when most people do not have to work.
I look forward to the weekend to relax and catch up on my hobbies.

Идиомы и фразы

weekend of merrymaking
They planned a weekend of merrymaking in the countryside.
выходные, полные веселья
Они запланировали выходные, полные веселья, за городом.
weekend partying
Weekend partying is a tradition for us.
вечеринки в выходные
Вечеринки в выходные — это традиция для нас.
weekend chatfest
We had a great weekend chatfest catching up with friends.
болтовня на выходных
У нас была отличная болтовня на выходных, когда мы встречались с друзьями.
weekend carousing
His weekend carousing often left him exhausted by Monday.
виходные разгула
Его выходные разгулы часто оставляли его уставшим к понедельнику.
carouse every weekend
He tends to carouse every weekend with his friends.
гулять (веселиться) каждые выходные
Он склонен гулять каждые выходные с друзьями.
bros weekend
We planned a bros weekend trip to the mountains.
выходные с друзьями
Мы запланировали поездку на выходные с друзьями в горы.
weekend boozing
Weekend boozing has become a habit for them.
пьянство по выходным
Пьянство по выходным стало для них привычкой.
weekend beano
We're planning a weekend beano at the beach.
выходная вечеринка
Мы планируем выходную вечеринку на пляже.
weekend barbequing
Weekend barbequing brings the family together.
барбекю на выходных
Барбекю на выходных собирает семью вместе.
weekend bender
He often goes on a weekend bender with his friends.
загул на выходные
Он часто уходит в загул на выходные с друзьями.
babysit weekends
He agreed to babysit weekends for extra income.
присматривать по выходным
Он согласился присматривать по выходным для дополнительного заработка.
unwind on the weekend
She usually unwinds on the weekend by going hiking.
расслабиться на выходных
Она обычно расслабляется на выходных, отправляясь в поход.
weekend splurge
He treated himself to a weekend splurge at the spa.
разгуляй на выходные
Он побаловал себя разгуляем на выходные в спа.
blissful weekend
They enjoyed a blissful weekend at the beach.
блаженные выходные
Они провели блаженные выходные на пляже.
go away for the weekend
They decided to go away for the weekend to relax.
уехать на выходные
Они решили уехать на выходные, чтобы отдохнуть.
get away for the weekend
He plans to get away for the weekend to relax in the countryside.
уехать на выходные
Он планирует уехать на выходные, чтобы отдохнуть в деревне.
boozy weekend
Someone planned a boozy weekend getaway.
пьяный уикенд
Кто-то запланировал пьяный уикенд.
weekend activities
Our weekend activities include hiking and kayaking.
мероприятия на выходные
Наши мероприятия на выходные включают походы и каякинг.
weekend trip
We are going on a weekend trip to the mountains.
поездка на выходные
Мы собираемся на выходные в горы.
weekend plans
She has exciting weekend plans.
планы на выходные
У неё захватывающие планы на выходные.
long weekend
He is looking forward to the long weekend.
длинные выходные
Он с нетерпением ждет длинных выходных.
spend the weekend
He plans to spend the weekend at the beach.
провести выходные
Он планирует провести выходные на пляже.

Примеры

quotes BBC Radio 1's Big Weekend (previously known as One Big Weekend, for 2012 as Radio 1's Hackney Weekend, and for 2018 as BBC Music's Biggest Weekend) is a music festival run by BBC Radio 1.
quotes Radio 1’s Big Weekend — (ранее известен как One Big Weekend, а в 2012 году как Radio 1’s Hackney Weekend) музыкальный фестиваль, организованный BBC Radio 1.
quotes BBC Radio 1's Big Weekend (previously known as One Big Weekend, and for 2012 as Radio 1's Hackney Weekend) is a music festival run by BBC Radio 1.
quotes Radio 1’s Big Weekend — (ранее известен как One Big Weekend, а в 2012 году как Radio 1’s Hackney Weekend) музыкальный фестиваль, организованный BBC Radio 1.
quotes Radio 1s Big Weekend (previously known as One Big Weekend) is a music festival run by BBC Radio 1. ...
quotes Radio 1’s Big Weekend — (ранее известен как One Big Weekend, а в 2012 году как Radio 1’s Hackney Weekend) музыкальный фестиваль, организованный BBC Radio 1.
quotes I know many believed that Verka Serduchka is not a format Atlas Weekend, so I want to say this: Weekend Atlas is format.
quotes Знаю многие считали, что Верка Сердючка – не формат Atlas Weekend, поэтому хочу сказать вот что: Atlas Weekend не имеет формата.
quotes “If you don’t want to work on a weekend, fair enough, don’t work on a weekend, but if you do want to work on a weekend and lots of people, particularly young people, particularly students, would love to work on the weekend, you want to see the employers open to provide jobs,” he said.
quotes "Если вы не хотите работать по выходным, что достаточно честно, то и не работайте по выходным, но если вы хотите работать в выходные, а многие люди, особенно молодые и особенно студенты, хотели бы работать по выходным, то вам нужно, чтобы работодатели открывали для вас вакансии", - заявил Эббот.

Связанные слова