-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Watered
Перевод watered на русский язык
water
Глагол
I need to water the plants every morning.
Мне нужно поливать растения каждое утро.
water
Существительное
I need a glass of water.
Мне нужен стакан воды.
waters
Существительное
The ship sailed through international waters.
Корабль прошёл через международные воды.
Many people visit the resort for its healing waters.
Многие люди посещают курорт ради его целебных минеральных вод.
waters
Глагол
She waters the plants every morning.
Она поливает растения каждое утро.
Опеределения
water
Глагол
To pour or sprinkle water over (a plant or area of ground), typically in order to encourage growth.
She remembered to water the plants every morning.
To supply a place or animal with water.
The farmer watered the cattle at the trough.
To dilute or weaken a liquid by adding water.
He watered down the juice to make it less sweet.
To secrete or produce water or a watery fluid, as from the eyes.
Her eyes began to water from the cold wind.
water
Существительное
A clear, colorless, odorless, and tasteless liquid that forms the seas, lakes, rivers, and rain and is the basis of the fluids of living organisms.
The water in the lake was calm and clear.
A body of water, such as a sea, lake, or river.
The boat sailed across the waters of the Atlantic Ocean.
The liquid that descends from the clouds as rain, forms streams, lakes, and seas, and is a major constituent of all living matter.
The garden needs water to thrive during the hot summer months.
A particular quantity or body of water.
He drank a glass of water after his workout.
The state of being covered or filled with water.
The basement was in water after the heavy rain.
waters
Существительное
The expanse of water, such as seas, oceans, lakes, or rivers, especially when considered as a specific area or region.
The ship sailed through international waters without incident.
A particular stretch or area of sea or ocean, often with reference to its conditions or jurisdiction.
Fishing is not allowed in these protected waters.
The fluid that surrounds a fetus in the womb, also known as amniotic fluid, especially when released during labor.
Her waters broke early in the morning, signaling the start of labor.
waters
Глагол
To pour or sprinkle water on something, such as plants, to help them grow.
She waters the garden every morning before work.
To secrete or produce liquid, especially referring to the eyes or mouth.
His eyes water when he chops onions.
To supply with water, as in providing water to land or livestock.
The farmer waters the cattle at the trough each evening.
Идиомы и фразы
water (someone's) eyes
The onions were so strong they made my eyes water.
вызывать слезы у (кого-то)
Лук был настолько крепким, что у меня на глазах выступили слезы.
water (something) down
The teacher decided to water down the lesson for the younger students.
разбавлять (что-то)
Учитель решил упростить урок для младших учеников.
water the plants
Don't forget to water the plants while I'm away.
поливать растения
Не забудь поливать растения, пока меня не будет.
water (someone's) mouth
The smell of freshly baked bread always waters my mouth.
вызывать аппетит (у кого-то)
Запах свежеиспеченного хлеба всегда вызывает у меня аппетит.
water (one's) garden
Every evening, she waters her garden to keep the plants healthy.
поливать сад (кого-то)
Каждый вечер она поливает свой сад, чтобы растения были здоровыми.
water the lawn
Every evening, I water the lawn to keep it green.
поливать газон
Каждый вечер я поливаю газон, чтобы он оставался зелёным.
water the flowers
She asked her neighbor to water the flowers while she was on vacation.
поливать цветы
Она попросила соседа поливать цветы, пока она была в отпуске.
water a tree
It's important to water a tree regularly, especially when it's young.
поливать дерево
Важно регулярно поливать дерево, особенно когда оно молодое.
water the crops
Farmers rely on rain to water the crops, but sometimes they need irrigation systems.
поливать посевы
Фермеры рассчитывают на дождь, чтобы поливать посевы, но иногда им нужны системы орошения.
water (someone's) livestock
The farmer made sure to water the livestock every morning.
поить скот
Фермер удостоверился, что поит скот каждое утро.
water down
The report was watered down to avoid controversy.
разбавлять
Отчет был разбавлен, чтобы избежать споров.
watering system
The garden has an automatic watering system.
система полива
В саду установлена автоматическая система полива.
water under the bridge
We had our disagreements in the past, but that's all water under the bridge now.
дело прошлое
У нас были разногласия в прошлом, но теперь это дело прошлое.
like water off a duck's back
Criticism is like water off a duck's back to him.
как с гуся вода
Критика для него как с гуся вода.
in hot water
He found himself in hot water after missing the deadline.
в беде
Он оказался в беде после того, как пропустил срок.
water shortage
The region is facing a severe water shortage.
нехватка воды
Регион сталкивается с серьезной нехваткой воды.
portable water filter
A portable water filter is essential for hiking.
портативный водяной фильтр
Портативный водяной фильтр необходим для походов.
pitcher of water
She poured a pitcher of water for the guests.
кувшин воды
Она наливала кувшин воды для гостей.
(someone) is dead in the water
The project was dead in the water after we lost our funding.
(кто-то) обречён
Проект был обречён после того, как мы потеряли финансирование.
blood is thicker than water
Someone always helps their family first because blood is thicker than water.
кровь гуще воды
Кто-то всегда помогает своей семье в первую очередь, потому что кровь гуще воды.
hold (someone's) head above water
Despite the challenges, she managed to hold her head above water.
держаться на плаву
Несмотря на трудности, она сумела держаться на плаву.
puddle of water
After the storm, there was a large puddle of water in the driveway.
лужа воды
После шторма на подъездной дорожке была большая лужа воды.
be in hot water
Someone will be in hot water if they miss the deadline.
быть в беде
Кто-то будет в беде, если пропустит срок.
dam the water
Farmers sometimes dam the water for irrigation.
перегородить воду
Фермеры иногда переграждают воду для орошения.
body of water
The lake is the largest body of water in the region.
водоем
Озеро является крупнейшим водоемом в регионе.
bottle of water
He always carries a bottle of water when he goes hiking.
бутылка воды
Он всегда носит бутылку воды, когда ходит в поход.
a fish out of water
He felt like a fish out of water at the new school.
рыба, выброшенная на берег
Он чувствовал себя рыбой, выброшенной на берег, в новой школе.
glass of water
Someone asked for a glass of water.
стакан воды
Кто-то попросил стакан воды.
contaminate the water supply
The factory was fined for contaminating the water supply.
загрязнять водоснабжение
Фабрика была оштрафована за загрязнение водоснабжения.
immerse (something) in water
Before cooking, immerse the vegetables in water to clean them.
погружать (что-то) в воду
Перед приготовлением погрузите овощи в воду, чтобы их очистить.
deep water
He was swimming in deep water.
глубокая вода
Он плавал в глубокой воде.
water cycle
The water cycle is essential for maintaining life on Earth.
круговорот воды
Круговорот воды необходим для поддержания жизни на Земле.
oil and water
Someone realized that their ideas were like oil and water, never mixing well.
несовместимые вещи
Кто-то понял, что их идеи были как несовместимые вещи, которые никогда не смешиваются хорошо.
polluted water
The factory was fined for discharging waste into the polluted water.
загрязненная вода
Фабрика была оштрафована за сброс отходов в загрязненную воду.
pour cold water on (something)
He poured cold water on their plans to start a new business.
охладить пыл
Он охладил их пыл по поводу открытия нового бизнеса.
water retention
The doctor said that her swelling was due to water retention.
задержка воды
Доктор сказал, что её отёк был вызван задержкой воды.
water rationing
Due to the drought, the city has started water rationing.
распределение воды
Из-за засухи город начал распределение воды.
running water
The cabin has electricity but no running water.
проточная вода
В хижине есть электричество, но нет проточной воды.
drench (something) with water
The firefighters drenched the building with water to put out the fire.
залить водой
Пожарные залили здание водой, чтобы потушить огонь.
dunk (someone) in the water
He dunked his friend in the pool as a joke.
окунуть (кого-то) в воду
Он окунул своего друга в бассейн в шутку.
water wastage
Fixing leaks can significantly reduce water wastage.
потери воды
Устранение утечек может значительно сократить потери воды.
shallow water
The children played in the shallow water.
мелководье
Дети играли на мелководье.