-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Waistcoat
UK
/ˈweɪst.kəʊt/
US
/ˈweɪs.tkoʊt/
Перевод waistcoat на русский язык
Опеределения
waistcoat
Существительное
UK
/ˈweɪst.kəʊt/
US
/ˈweɪs.tkoʊt/
A sleeveless upper-body garment, often worn over a shirt and under a jacket, typically part of a man's formal suit.
He wore a tailored waistcoat under his suit jacket for the wedding.
A similar garment worn by women, often as part of a fashion ensemble.
She paired her waistcoat with a crisp white blouse and jeans for a chic look.
Идиомы и фразы
wear waistcoat
He decided to wear a waistcoat to the dinner party.
носить жилет
Он решил надеть жилет на званый ужин.
waistcoat pocket
He pulled a watch out of his waistcoat pocket.
карман жилета
Он вытащил часы из кармана жилета.
button waistcoat
He paused to button his waistcoat before leaving.
застегивать жилет
Он остановился, чтобы застегнуть жилет перед выходом.
waistcoat fabric
The waistcoat fabric was made of fine silk.
ткань для жилета
Ткань для жилета была из тонкого шелка.
waistcoat style
The waistcoat style complemented his suit perfectly.
стиль жилета
Стиль жилета идеально дополнял его костюм.
Примеры
But, for someone with hunched shoulders, a corset that is high on the back, or a waistcoat waistcoat, will help secure the shoulders in an upright position and level the hump.
Но, для кого-то со сгорбленными плечами корсет, который находится высоко на спине, или жилет для талии, поможет закрепить плечи в вертикальном положении и выровнять горб.
But when the Rabbit actually took a watch out of its waistcoat-pocket and looked at it and then hurried on, Alice started to her feet, for it flashed across her mind that she had never before seen a rabbit with either a waistcoat-pocket, or a watch to take out of it, and, burning with curiosity, she ran across the field after it and was just in time to see it pop down a large rabbit-hole, under the hedge.
Но, когда Кролик ВЫНУЛ ЧАСЫ ИЗ ЖИЛЕТНОГО КАРМАНА, посмотрел на них и после этого прибавил ходу, Алиса вскочила на ноги, потому что до нее дошло, что она никогда раньше не видела кроликов ни с жилетными карманами, ни вынимающих оттуда часы, и, сгорая от любопытства, побежала по лужайке вслед за ним и, к счастью, успела вовремя, увидев, как он лезет в большую кроличью нору под изгородью.
If you want to do the same, the waistcoat should be long enough to not see the shirt.
Если вы хотите делать так же, жилет должен быть достаточно длинным, чтобы не было видно рубашки.
“When wireless technology will be used as efficiently as possible, the Earth will turn into one giant brain. (…) We will be able to communicate with each other in real time regardless of distance. (…) The tools with which we will be able to do this will be amazingly simple compared with the phone and will fit in a waistcoat pocket”.
«Когда беспроводные технологии будут применяться максимально эффективно, Земля превратится в один гигантский мозг. (…) Мы сможем общаться друг с другом в реальном времени вне зависимости от расстояния. (…) Инструменты, с помощью которых мы сможем это делать, будут поразительно простыми по сравнению с телефоном и поместятся в карман жилета».
He did so, but one morning later when he went in to buy a waistcoat the rude and inefficient service he met disgusted him so that he has not been back since.
Он сделал это, но однажды утром, когда он вошел, чтобы купить жилет, грубое и неэффективное обслуживание, которое он встретил, отвратило его, чтобы он не вернулся с тех пор.