-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Viscerotonic
UK
/ˌvɪs.ə.rəʊˈtɒ.nɪk/
US
/ˌvɪs.ə.roʊˈtɑ.nɪk/
Перевод viscerotonic на русский язык
viscerotonic
Прилагательное
UK
/ˌvɪs.ə.rəʊˈtɒ.nɪk/
US
/ˌvɪs.ə.roʊˈtɑ.nɪk/
The viscerotonic personality is often sociable and enjoys comfort.
Висцеротоническая личность часто общительна и любит комфорт.
Опеределения
viscerotonic
Прилагательное
UK
/ˌvɪs.ə.rəʊˈtɒ.nɪk/
US
/ˌvɪs.ə.roʊˈtɑ.nɪk/
Relating to or characterized by a predominance of the visceral component in one's personality, often associated with sociability, comfort-seeking, and a relaxed demeanor.
Her viscerotonic nature made her the perfect host, always ensuring everyone felt at ease and well-fed during gatherings.
Идиомы и фразы
viscerotonic temperament
Researchers studied the relationship between a viscerotonic temperament and social behavior.
висцеротонический темперамент
Исследователи изучали связь между висцеротоническим темпераментом и социальным поведением.
viscerotonic personality
A viscerotonic personality is often described as warm and outgoing.
висцеротоническая личность
Висцеротоническую личность часто описывают как теплую и общительную.
viscerotonic traits
The psychologist identified several viscerotonic traits in her client.
висцеротонические черты
Психолог обнаружила несколько висцеротонических черт у своей клиентки.
viscerotonic characteristics
The book outlines the viscerotonic characteristics associated with this body type.
висцеротонические характеристики
Книга описывает висцеротонические характеристики, связанные с этим типом телосложения.
viscerotonic individual
A viscerotonic individual tends to value comfort and sociability.
висцеротонический человек
Висцеротонический человек склонен ценить комфорт и общительность.
Примеры
Confucianism, on the contrary, is a mainly viscerotonic system—familial, ceremonious and thoroughly this-worldly.
Конфуцианство, напротив, является в основном висеротонической системой — семейной, церемониальной и полностью приземленной.
We might thus speak of geomorphics as a kind of geognomy similar in intent to physiognomy; a modern and scientific version of the latter having been provided by Dr. Sheldon's studies in The Varieties of Human Physique (Harper, 1940) and his classification of human bodies and temperaments into viscerotonic, somatotonic, and cerebrotonic."
Мы могли бы таким образом говорить о геоморфике, как о своего рода геогномике, подобной физиогномии; современная и научная версия последней, предоставлена исследованиями д-ра Шелдона в книге «Варианты Человеческого Телосложения» (Харпер, 1940 г.), где дана его классификация человеческих тел и характеров на висцеротоников, соматотоников, и церебротоников.»
Moreover, the differences between individuals are so great that, in spite of the most intensive cultural ironing, an extreme endomorph (to use W. H. Sheldon's terminology) will retain his sociable viscerotonic characteristics, an extreme mesomorph will remain energetically somatotonic through thick and thin and an extreme ectomorph will always be cerebrotonic, introverted and oversensitive.
Более того, различия между индивидами столь велики, что, несмотря на усиленные попытки культуры сгладить врожденные различия, крайний эндоморф (пользуясь терминологией Уильяма Шелдона) будет всегда проявлять себя как висцеротоник, крайний мезоморф в любой ситуации останется соматотоником, а крайнему эктоморфу, замкнутому и чувствительному по своей природе, всегда будут свойственны церебротонические черты.