-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Vigorously
UK
/ˈvɪɡ.ər.əs.li/
US
/ˈvɪɡ.ɚ.əs.li/
Перевод vigorously на русский язык
vigorously
Наречие
UK
/ˈvɪɡ.ər.əs.li/
US
/ˈvɪɡ.ɚ.əs.li/
She shook her head vigorously.
Она энергично покачала головой.
Опеределения
vigorously
Наречие
UK
/ˈvɪɡ.ər.əs.li/
US
/ˈvɪɡ.ɚ.əs.li/
In a way that involves physical strength, effort, or energy.
She scrubbed the floor vigorously to remove the stubborn stains.
In a forceful or intense manner.
The lawyer argued vigorously in defense of his client.
Идиомы и фразы
shake vigorously
She shook the bottle vigorously to mix the ingredients.
трясти энергично
Она энергично встряхнула бутылку, чтобы смешать ингредиенты.
defend vigorously
The lawyer defended his client vigorously in court.
защищать энергично
Адвокат энергично защищал своего клиента в суде.
exercise vigorously
He exercises vigorously every morning to stay in shape.
упражняться энергично
Он энергично занимается каждое утро, чтобы оставаться в форме.
oppose vigorously
The community opposed the new regulations vigorously.
противостоять энергично
Сообщество энергично противостояло новым правилам.
support vigorously
They supported the new initiative vigorously.
поддерживать энергично
Они энергично поддержали новую инициативу.
knead vigorously
You should knead vigorously to develop the dough's elasticity.
месить энергично
Вам следует месить энергично, чтобы развить эластичность теста.
dissent vigorously
The group chose to dissent vigorously on the proposed changes.
решительно возражать
Группа решила решительно возражать против предложенных изменений.
vigorously opposed
The environmental group is vigorously opposed to deforestation.
активно против
Экологическая группа активно выступает против вырубки лесов.
protest vigorously
The activists protest vigorously against the decision.
энергично протестовать
Активисты энергично протестуют против этого решения.
vigorously enforced
Environmental laws are vigorously enforced in this region.
энергично соблюдаемый
Экологические законы энергично соблюдаются в этом регионе.
froth (something) vigorously
To achieve the right texture, you should froth the mixture vigorously.
энергично взбивать (что-то)
Чтобы добиться нужной текстуры, следует энергично взбивать смесь.
Примеры
In recent years, the state has vigorously promoted sustainable development and vigorously supported the green paper industry.
В последние годы государство активно содействует устойчивому развитию и энергично поддерживает отрасль зеленой бумаги.
After the mixture is vigorously stirred or shaken, the solution is diluted again 1:9 or 1:99 and vigorously stirred.
Раствор затем энергично размешивается или встряхивается, и разбавляется вновь 1:9 или 1:99, энергично встряхивается.
To move swiftly, strike vigorously, and secure all the fruits of victory is the secret of successful war.
To move swiftly, strike vigorously, and secure all the fruits of victory is the secret of successful war.Стремительно передвигаться, решительно наносить удары, сохранять плоды побед — в этом секрет успешной войны.
The reaction mixture was stirred vigorously for 45 minutes and added slowly to vigorously stirring diethyl ether (100 mL).
Реакционную смесь энергично перемешивали в течение 45 минут и медленно добавляли к энергично перемешиваемому простому диэтиловому эфиру (100 мл).
Nevertheless, many American authors vigorously proclaim their pragmatic orientation.
Тем не менее многие американские авторы энергично провозглашают свою прагматическую ориентацию.