-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Vidimus
UK
/ˈvɪdɪməs/
US
/ˈvɪdɪməs/
Перевод vidimus на русский язык
vidimus
Существительное
UK
/ˈvɪdɪməs/
US
/ˈvɪdɪməs/
The lawyer requested a vidimus of the original document.
Адвокат запросил види́мус оригинального документа.
Опеределения
vidimus
Существительное
UK
/ˈvɪdɪməs/
US
/ˈvɪdɪməs/
A certificate or official document that has been verified as a true copy of the original.
The lawyer presented a vidimus of the contract to the court as evidence.
Идиомы и фразы
inspection vidimus
The manager requested an inspection vidimus of the documents.
инспекционная копия
Менеджер запросил инспекционную копию документов.
original vidimus
The original vidimus was filed at the main office.
оригинальная копия
Оригинальная копия была передана в главный офис.
certified vidimus
She received a certified vidimus of her birth certificate.
заверенная копия
Она получила заверенную копию своего свидетельства о рождении.
duplicate vidimus
We need to make a duplicate vidimus for our records.
дубликат копии
Нам нужно сделать дубликат копии для наших архивов.
official vidimus
The official vidimus was needed for the legal proceedings.
официальная копия
Официальная копия была необходима для юридического разбирательства.
Примеры
Sobieski was said to have paraphrased Julius Caesar’s famous quote – “Venimus, Vidimus, Deus vincit” or “We came, we saw, God conquered.”
После битвы Ян Собеский перефразировал знаменитое изречение Юлия Цезаря, сказав: «Venimus, Vidimus, Deus vicit» - «Мы пришли, мы увидели, Бог победил».
Vidimus will be back in the autumn.
ГТО вернётся осенью.