-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Viability
Перевод viability на русский язык
viability
Существительное
The viability of the project depends on funding.
Жизнеспособность проекта зависит от финансирования.
The viability of the new policy is still under debate.
Жизненность новой политики все еще обсуждается.
Опеределения
viability
Существительное
The ability of something to work successfully or to be feasible.
The viability of the new business plan was questioned by the investors.
The ability of a fetus or embryo to survive outside the womb.
Doctors were concerned about the viability of the premature baby.
The capacity of an organism to live, grow, and develop.
The viability of the seeds was tested before planting them in the field.
Идиомы и фразы
commercial viability
The commercial viability of the project is still under consideration.
коммерческая жизнеспособность
Коммерческая жизнеспособность проекта всё ещё рассматривается.
economic viability
The economic viability of small farms is a growing concern.
экономическая жизнеспособность
Экономическая жизнеспособность малых ферм вызывает всё большую обеспокоенность.
financial viability
The company needs to assess the financial viability of its new investment.
финансовая жизнеспособность
Компании нужно оценить финансовую жизнеспособность своего нового вложения.
long-term viability
The long-term viability of the initiative depends on several factors.
долгосрочная жизнеспособность
Долгосрочная жизнеспособность инициативы зависит от нескольких факторов.
technical viability
We conducted tests to determine the technical viability of the new device.
техническая жизнеспособность
Мы провели испытания, чтобы определить техническую жизнеспособность нового устройства.
chondrocyte viability
Researchers are examining factors that affect chondrocyte viability in vitro.
жизнеспособность хондроцитов
Исследователи изучают факторы, влияющие на жизнеспособность хондроцитов in vitro.
ascospore viability
The study focused on the ascospore viability under extreme temperatures.
жизнеспособность аскоспор
Исследование было сосредоточено на жизнеспособности аскоспор при экстремальных температурах.
hepatocyte viability
Research focuses on improving hepatocyte viability in vitro.
жизнеспособность гепатоцитов
Исследование сосредоточено на улучшении жизнеспособности гепатоцитов in vitro.
Примеры
Cell viability is then measured using the CellTiter-Glo Luminescent Cell Viability Assay from Promega (Cat# G7571).
Затем оценивали жизнеспособность клеток с помощью анализа на жизнеспособность клеток CellTiter-Glo Luminescent Cell Viability Assay, разарботанного фирмой Promega (Cat# G7571).
Cell viability was then determined using the CellTiter-Glo® Luminescent Cell Viability Assay according to the manufacturer's protocol (Promega; Madison, Wis.) and EC50 values were determined.
Затем определяли жизнеспособность клеток с использованием набора для анализа CellTiter-Glo® Luminescent Cell Viability Assay, в соответствии с протоколом изготовителя (Promega; Madison, WI), и определяли значения EC50.
Hence their viability, and ultimately the viability of the total system are also preconditions for sustainable development.
Следовательно, их жизнеспособность, а в конечном итоге жизнеспособность общей системы также являются предпосылками устойчивого развития.
The issue now is no longer the viability of the Soviet state system, because there can be no doubt about its viability.
речь идет уже не о жизнеспособности советского государственного строя, ибо его жизнеспособность не подлежит сомнению.
For one, it is not Greater Eurasia’s long-term infrastructural viability in question here, but the viability of Europe as a high-profit export destination.
С одной стороны, речь здесь идет не о долгосрочной инфраструктурной жизнеспособности Большой Евразии, но о способности Европы быть прибыльным местом назначения для экспорта.