-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Vespers
UK
/ˈvɛspəz/
US
/ˈvɛspɚz/
Перевод vespers на русский язык
vesper
Существительное
The church bells rang for vesper.
Церковные колокола звонили на вечерню.
We enjoyed a quiet vesper by the lake.
Мы наслаждались тихим вечером у озера.
vespers
Существительное
UK
/ˈvɛspəz/
US
/ˈvɛspɚz/
The monks gathered for vespers in the chapel.
Монахи собрались на вечерню в часовне.
Дополнительные переводы
Опеределения
vesper
Существительное
A service of evening prayer in the Divine Office of the Western Christian Church, typically said or sung in the late afternoon or evening.
The congregation gathered for vespers at the church every Sunday evening.
The evening star, especially Venus when it appears in the west after sunset.
As the sun set, the vesper shone brightly in the twilight sky.
vespers
Существительное
UK
/ˈvɛspəz/
US
/ˈvɛspɚz/
A service of evening prayer in the Divine Office of the Western Christian Church, typically said or sung in the late afternoon or evening.
The congregation gathered for vespers as the sun began to set.
The time of day when vespers is traditionally held, usually in the late afternoon or evening.
As vespers approached, the church bells began to ring.
Идиомы и фразы
evening vespers
The church holds evening vespers every Sunday.
вечерняя вечерня
Церковь проводит вечернюю вечерню каждое воскресенье.
choral vespers
The choir rehearsed for the choral vespers.
хоровая вечерня
Хор репетировал для хоровой вечерни.
vespers service
The vespers service was attended by many parishioners.
служба вечерни
Службу вечерни посетило много прихожан.
sung vespers
The monastery is known for its beautiful sung vespers.
спетая вечерня
Монастырь известен своими красивыми спетыми вечернями.
daily vespers
They attend the daily vespers at the cathedral.
ежедневная вечерня
Они посещают ежедневную вечерню в соборе.
Примеры
SMALL VESPERS - (Little Vespers) Small Vespers is appointed to be served only on days when there is to be an All-Night Vigil.
Устьиц мало, они мелкие, в углублениях, и открываются только ночью.
The normal time for confession is on Saturdays before Vespers, and after Vespers if necessary.
Исповедь обычно проходит в субботу до начала вечерни, а по необходимости — также после вечерни.
The "Sicilian Vespers", a massacre of the French in Sicily, began.
Закончилась Сицилийский Всенощная (Vespers), бойня Французов в Сицилии, начавшаяся в предшествующий
Mass is held several times daily; Gregorian chants and vespers are sung on certain days.
Масса проводится несколько раз в день; Григорианские песнопения и вечерня поются в определенные дни.
There is evidence that 45.6% of women, who went to vespers, lost their virginity before marriage.
Есть данные, что 45,6% девушек, которые ходили на вечерницы, теряли девственность до брака.