Vernacularity

Перевод vernacularity на русский язык

Существительное

The vernacularity of the local art is evident in its themes and styles.

Народность местного искусства очевидна в его темах и стилях.

The vernacularity of the region is preserved through its dialects.

Местный язык региона сохраняется через его диалекты.

Дополнительные переводы

Существительное

The quality or state of being in the native language or dialect of a specific population, especially as opposed to a formal or literary language.

The vernacularity of the novel made it accessible to a wider audience who spoke the local dialect.

The use of everyday language by ordinary people; the characteristic language of a particular group.

The vernacularity of the speech resonated with the audience, as it reflected their own way of speaking.

cultural vernacularity

Cultural vernacularity often reflects the traditions of a region.

культурная разговорная особенность

Культурная разговорная особенность часто отражает традиции региона.

linguistic vernacularity

The author’s work is marked by a deep linguistic vernacularity.

языковая разговорная особенность

Произведения автора отмечены глубокой языковой разговорной особенностью.

vernacularity of expression

The vernacularity of expression made the speech more relatable.

разговорность выражения

Разговорность выражения сделала речь более понятной.

embrace vernacularity

Some writers choose to embrace vernacularity in their narratives.

принять разговорность

Некоторые писатели предпочитают принять разговорность в своих повествованиях.

vernacularity in literature

Vernacularity in literature can make stories more authentic.

разговорность в литературе

Разговорность в литературе может сделать истории более аутентичными.