-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Unworldly
UK
/ʌnˈwɜːldli/
US
/ʌnˈwɜrldli/
Перевод unworldly на русский язык
unworldly
Прилагательное
UK
/ʌnˈwɜːldli/
US
/ʌnˈwɜrldli/
Her unworldly beauty captivated everyone at the party.
Ее неземная красота пленила всех на вечеринке.
He had an unworldly innocence that made him seem out of place in the city.
У него была наивная невинность, из-за которой он казался неуместным в городе.
His unworldly approach to business often led to financial losses.
Его непрактичный подход к бизнесу часто приводил к финансовым потерям.
Опеределения
unworldly
Прилагательное
UK
/ʌnˈwɜːldli/
US
/ʌnˈwɜrldli/
Not concerned with the material world or worldly matters; spiritual or ethereal.
Her unworldly nature made her more interested in philosophical discussions than in material possessions.
Lacking experience and sophistication; naive.
His unworldly innocence was evident when he trusted everyone he met without question.
Идиомы и фразы
unworldly appearance
Her unworldly appearance made her stand out in the crowd.
неземной внешний вид
Ее неземной внешний вид выделял ее в толпе.
unworldly nature
His unworldly nature made him seem naive to others.
неземной характер
Его неземной характер делал его наивным в глазах других.
unworldly charm
She had an unworldly charm that captivated everyone.
неземное обаяние
У нее было неземное обаяние, которое пленило всех.
unworldly innocence
The child's unworldly innocence was heartwarming.
неземная невинность
Неземная невинность ребенка была трогательной.
unworldly beauty
The landscape possessed an unworldly beauty that was unforgettable.
неземная красота
Пейзаж обладал неземной красотой, которая была незабываема.
Примеры
Authors of the project called their creation a alpinist rock “not of this world”, in the original – Unworldly Fitness Climbing Wall.
Авторы проекта именуют свое детище альпинистской скалой "не от мира сего", в оригинале - Unworldly Fitness Climbing Wall.
He who is much in the presence of a large-minded and unworldly man has a fine opportunity of himself becoming large-minded and unworldly, for a steady though imperceptible pressure in that direction is perpetually being exerted upon him, so that it is easier for him to grow in that way than in any other.
Тот, кто много бывает в присутствии людей, мыслящих широко и не по-мирскому, приобретает отличную возможность и самому стать таким же, ибо в этом направлении на него оказывается постоянное, хотя и неощутимое давление, так что ему становится легче расти в этом направлении, чем в каком-нибудь ином.
Religion remains the ideal, unworldly consciousness of its members, because it is the ideal form of the human stage of development which it represents.
Религия остаётся идеальным, немирским сознанием его членов, так как она — идеальная форма той ступени человеческого развития, которая осуществляется в этом государстве.
When she accidentally runs into her unworldly mother in the street, who tells her that she’s seriously ill, Coco seizes this opportunity for a new purpose in life with both hands.
Когда случайно сталкивается со своей матерью на улице, которая говорит ей, что она серьезно больна, Коко использует эту возможность для новой цели в жизни обеими руками.
Then we complain that she's too unworldly to be our friend.
Потом жалуемся, что она слишком бессловесна, чтобы быть нам другом.