-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Untreated
UK
/ʌnˈtriːtɪd/
US
/ʌnˈtritɪd/
Перевод untreated на русский язык
untreated
Прилагательное
UK
/ʌnˈtriːtɪd/
US
/ʌnˈtritɪd/
The untreated wood began to rot after the rain.
Необработанное дерево начало гнить после дождя.
Untreated water can be dangerous to drink.
Нелеченная вода может быть опасной для питья.
Опеределения
untreated
Прилагательное
UK
/ʌnˈtriːtɪd/
US
/ʌnˈtritɪd/
Not having been subjected to a process or treatment.
The untreated wood was prone to rotting in the damp environment.
Not having received medical care or attention.
The untreated infection led to more severe health complications.
Идиомы и фразы
untreated water
Untreated water can pose serious health risks.
необработанная вода
Необработанная вода может представлять серьезную угрозу для здоровья.
untreated sewage
Untreated sewage was released into the river, causing pollution.
неочищенные сточные воды
Неочищенные сточные воды были сброшены в реку, вызывая загрязнение.
untreated timber
Using untreated timber in construction can lead to rot and insect damage.
необработанная древесина
Использование необработанной древесины в строительстве может привести к гниению и повреждению насекомыми.
untreated soil
Planting in untreated soil may result in poor crop yields.
необработанная почва
Посадка в необработанную почву может привести к низкому урожаю.
untreated condition
An untreated condition can worsen over time, requiring more intensive treatment.
нелеченое состояние
Нелеченое состояние может ухудшаться со временем, требуя более интенсивного лечения.
Примеры
During the follow-up, 218 patients died (129 treated, 89 untreated), 258 reported hepatocellular carcinoma (187 treated, 71 untreated), and 106 had decompensated cirrhosis (74 treated, 32 untreated).
За время наблюдения умерло 218 пациентов (129 пролеченных, 89 нелеченных), 258 сообщили о гепатоцеллюлярной карциноме (187 пролеченных, 71 нелеченных) и 106 имели декомпенсированный цирроз (74 пролеченных, 32 нелеченных).
Significant visual loss occurred in 5% of treated eyes compared to 8% of untreated eyes at 1 year, 7% of treated eyes compared to 16% of untreated eyes at 2 years, and 12% of treated eyes compared to 24% of untreated eyes at 3 years of follow-up.
Общие данные были следующими: при сроке наблюдения в 1 год значительное снижение остроты зрения определялось в 5% на леченых глазах по сравнению с 8% нелеченых глаз, в 7% на леченых глазах по сравнению с 16% нелеченых глаз при осмотре через 2 года и в 12% на леченых глазах по сравнению с 24% нелеченых глаз при сроке наблюдения в 3 года.
During follow-up, 218 patients died ( 129 treated, 89 untreated ), 258 reported hepatocellular carcinoma ( 187 treated, 71 untreated ), and 106 had decompensated cirrhosis ( 74 treated, 32 untreated ).
За время наблюдения умерло 218 пациентов (129 пролеченных, 89 нелеченных), 258 сообщили о гепатоцеллюлярной карциноме (187 пролеченных, 71 нелеченных) и 106 имели декомпенсированный цирроз (74 пролеченных, 32 нелеченных).
During follow-up, 218 patients died (129 treated, 89 untreated), 258 reported hepatocellular carcinoma (187 treated, 71 untreated), and 106 had decompensated cirrhosis (74 treated, 32 untreated).
За время наблюдения умер 218 пациентов (129 пролеченных, 89 нелеченных), 258 сообщили о гепатоцеллюлярной карциноме (раке) (187 пролеченных, 71 нелеченных) и 106 имели декомпенсированный цирроз (74 пролеченных, 32 нелеченных).
During follow-up, 218 patients died (129 treated, 89 untreated), 258 reported HCC (187 treated, 71 untreated), and 106 had decompensated cirrhosis (74 treated, 32 untreated).
За время наблюдения умерло 218 пациентов (129 пролеченных, 89 нелеченных), 258 сообщили о гепатоцеллюлярной карциноме (187 пролеченных, 71 нелеченных) и 106 имели декомпенсированный цирроз (74 пролеченных, 32 нелеченных).