-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Untenable
UK
/ʌnˈtɛnəbl/
US
/ʌnˈtɛnəbl/
Перевод untenable на русский язык
untenable
Прилагательное
UK
/ʌnˈtɛnəbl/
US
/ʌnˈtɛnəbl/
The argument he presented was untenable.
Аргумент, который он представил, был неприемлемым.
Her position in the debate was untenable.
Ее позиция в дебатах была несостоятельной.
The fortress was in an untenable position.
Крепость находилась в неудержимом положении.
Опеределения
untenable
Прилагательное
UK
/ʌnˈtɛnəbl/
US
/ʌnˈtɛnəbl/
Not able to be maintained or defended against attack or objection.
The lawyer realized that his client's position was untenable in court.
Идиомы и фразы
untenable situation
The company found itself in an untenable situation due to the financial crisis.
неприемлемая ситуация
Компания оказалась в неприемлемой ситуации из-за финансового кризиса.
untenable position
The board of directors was in an untenable position after the scandal.
неустойчивая позиция
Совет директоров оказался в неустойчивой позиции после скандала.
untenable argument
The lawyer presented an untenable argument that was quickly dismissed by the judge.
несостоятельный аргумент
Адвокат представил несостоятельный аргумент, который судья быстро отклонил.
untenable theory
The scientist's untenable theory was challenged by his peers.
несостоятельная теория
Несостоятельная теория ученого была оспорена его коллегами.
untenable claim
Her untenable claim about the product's effectiveness was debunked.
несостоятельное утверждение
Её несостоятельное утверждение об эффективности продукта было разоблачено.
Примеры
While the current degradation theory is untenable, the theory of progression, in its ordinary form, seems to me untenable also.
«Хотя нынешняя теория деградации является несостоятельной, теория прогресса в своей первоначальной форме мне также кажется несостоятельной...
In the first case it is untenable, in the second case it is—under the present state of our experimental knowledge—not untenable.
В первом случае она состоятельна, во втором случае на данной стадии нашего экспериментального знания несостоятельна.
Today, children in Libya are in a dire and untenable situation that the rest of the world should find unacceptable.
Сегодня Дети в Ливии находятся в ужасном и невыносимом положении, которое остальной мир должен найти неприемлемым.
He finds that “hierarchies in general embed untenable philosophical assumptions….”
Он обнаруживает, что «иерархии в целом встраивают несостоятельные философские предположения...».
This is untenable; it is not a process of surviving for anyone.
Это несостоятельно; это не процесс выживания для кого-либо.