Unship

/ʌnˈʃɪp/

Перевод unship на русский язык

Глагол

/ʌnˈʃɪp/

The crew began to unship the cargo from the vessel.

Экипаж начал разгружать груз с судна.

They had to unship the sails before the storm hit.

Им пришлось снять паруса перед тем, как начался шторм.

Дополнительные переводы

Глагол

/ʌnˈʃɪp/

To remove something from a ship.

The crew worked quickly to unship the cargo upon arrival at the port.

To detach or remove something from its place, especially in a mechanical context.

He had to unship the oars before storing the boat for the winter.

unship the oars

They were told to unship the oars before docking.

вытащить вёсла

Им сказали вытащить вёсла перед причаливанием.

unship (someone's) rudder

The crew had to unship the rudder for repairs.

снять руль (кого-то)

Команде пришлось снять руль для ремонта.

unship the mast

Due to the storm, they decided to unship the mast.

снять мачту

Из-за шторма они решили снять мачту.

unship the boom

It was necessary to unship the boom to transport the boat.

снять гик

Было необходимо снять гик, чтобы транспортировать лодку.

unship equipment

They had to unship equipment from the vessel during maintenance.

снять оборудование

Им пришлось снять оборудование с судна во время техобслуживания.