-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Unedited
UK
/ʌnˈɛdɪtɪd/
US
/ʌnˈɛdɪtɪd/
Перевод unedited на русский язык
unedited
Прилагательное
UK
/ʌnˈɛdɪtɪd/
US
/ʌnˈɛdɪtɪd/
The unedited manuscript was full of errors.
Неотредактированная рукопись была полна ошибок.
Опеределения
unedited
Прилагательное
UK
/ʌnˈɛdɪtɪd/
US
/ʌnˈɛdɪtɪd/
Not altered, modified, or revised; in its original form.
The unedited footage of the documentary provided a raw and authentic view of the events.
Идиомы и фразы
unedited footage
The director reviewed the unedited footage before making final cuts.
неотредактированные кадры
Режиссер просмотрел неотредактированные кадры перед окончательной правкой.
unedited manuscript
The publisher received an unedited manuscript from the author.
неотредактированная рукопись
Издатель получил неотредактированную рукопись от автора.
unedited version
Fans were excited to see the unedited version of the film.
неотредактированная версия
Фанаты с нетерпением ждали неотредактированную версию фильма.
unedited content
The website was criticized for publishing unedited content.
неотредактированный контент
Веб-сайт подвергся критике за публикацию неотредактированного контента.
unedited material
The reporter submitted unedited material to the editor.
неотредактированный материал
Репортер представил неотредактированный материал редактору.
Примеры
However, for the rest of us who are not celebrities, our last words go unedited and unrecorded in time.
Тем не менее, для остальных из нас, которые не являются знаменитостями, наши последние слова остаются неотредактированными и незарегистрированными во времени.
An American journalist in Jordan who viewed unedited videotape footage of the disaster, which the American public never saw, wrote:
Американский журналист в Иордании, просмотревший неотредактированные кадры видеозаписи трагедии, которую американская общественность никогда не видела, писал:
*If you have difficulties accessing the final version of the latest opinions in the 6 UN official languages, please click here for the advance unedited version of the recent opinions as adopted.
*Если у вас возникли трудности с доступом к итоговой версии последних мнений на 6 официальных языках ООН, пожалуйста, перейдите сюда для получения предварительных неотредактированных версий последних мнений.
With the effects of the Levels adjustment now hidden, my image returns to its original, unedited state:
с эффектами настройки уровней теперь скрыты, мое изображение возвращается к исходному, неотредактированному состояние:
And to bypass any demands on the public for SOHO images, or better yet unedited images and I've seen plenty of the editing they do.
И чтобы обойти все возможные требования со стороны публики насчет изображений с SOHO, или еще лучше неотредактированных изображений, а я видел много редактирования, которое они делают.