-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Underestimate
UK
/ˌʌndərˈɛstɪmeɪt/
US
/ˌʌndərˈɛstɪmeɪt/
Перевод underestimate на русский язык
underestimate
Глагол
UK
/ˌʌndərˈɛstɪmeɪt/
US
/ˌʌndərˈɛstɪmeɪt/
Many people underestimate the difficulty of learning a new language.
Многие люди недооценивают сложность изучения нового языка.
underestimate
Существительное
UK
/ˌʌndərˈɛstɪmeɪt/
US
/ˌʌndərˈɛstɪmeɪt/
The underestimate of the project's cost led to budget issues.
Недооценка стоимости проекта привела к проблемам с бюджетом.
Опеределения
underestimate
Глагол
UK
/ˌʌndərˈɛstɪmeɪt/
US
/ˌʌndərˈɛstɪmeɪt/
To estimate something as being less than the actual size, quantity, or degree.
She underestimated the amount of time it would take to complete the project.
To regard someone or something as less capable or effective than they really are.
He underestimated his opponent's ability to win the match.
underestimate
Существительное
UK
/ˌʌndərˈɛstɪmeɪt/
US
/ˌʌndərˈɛstɪmeɪt/
An estimate that is too low; an assessment that undervalues or misjudges the true worth, size, or extent of something.
The initial underestimate of the project's cost led to budget overruns.
Идиомы и фразы
underestimate (someone's) abilities
Never underestimate her abilities; she is very talented.
недооценивать (чьи-то) способности
Никогда не недооценивай её способности; она очень талантлива.
underestimate the importance of (something)
It's easy to underestimate the importance of good communication in a team.
недооценивать важность (чего-то)
Легко недооценить важность хорошей коммуникации в команде.
underestimate the power of (something)
Don't underestimate the power of a kind word.
недооценивать силу (чего-то)
Не недооценивай силу доброго слова.
underestimate (someone's) potential
Many managers underestimate their team's potential.
недооценивать (чей-то) потенциал
Многие менеджеры недооценивают потенциал своей команды.
underestimate the impact of (something)
We should not underestimate the impact of climate change.
недооценивать влияние (чего-то)
Мы не должны недооценивать влияние изменения климата.
underestimate the cost of (something)
Builders often underestimate the cost of materials.
недооценивать стоимость (чего-то)
Строители часто недооценивают стоимость материалов.
underestimate the difficulty of (something)
Students often underestimate the difficulty of final exams.
недооценивать сложность (чего-то)
Студенты часто недооценивают сложность выпускных экзаменов.
underestimate the strength of (something)
Do not underestimate the strength of the opposition.
недооценивать силу (чего-то)
Не недооценивайте силу оппозиции.
vastly underestimate
We vastly underestimate the power of nature.
значительно недооценивать
Мы значительно недооцениваем силу природы.
Примеры
"We are officially telling the U.S. and the handful of opposition politicians in Hong Kong who follow America's lead to not underestimate our determination to protect Hong Kong's prosperity and stability, don't underestimate our belief to protect the 'one country, two systems policy' and don't underestimate our capabilities and strategies in protecting our country's sovereignty, safety, growth and rights," the office said, according to a CNBC translation of an online-Chinese language statement.
«Мы официально говорим США и горстке гонконгских оппозиционных политиков, которые следуют примеру Америки, не стоит недооценивать нашу решимость защитить процветание и стабильность Гонконга, не стоит недооценивать нашу веру в защиту политики «одной страны — двух систем» и не стоит недооценивать наши возможности и стратегии в защите суверенитета, безопасности, роста и прав нашей страны», — говорится в заявлении CNBC, опубликованном на китайском языке.
“We are officially telling the U.S. and the handful of opposition politicians in Hong Kong who follow America’s lead to not underestimate our determination to protect Hong Kong’s prosperity and stability, don’t underestimate our belief to protect the ‘one country, two systems policy’ and don’t underestimate our capabilities and strategies in protecting our country’s sovereignty, safety, growth and rights,” the office said, according to a CNBC translation of an online-Chinese language statement.
«Мы официально говорим США и горстке гонконгских оппозиционных политиков, которые следуют примеру Америки, не стоит недооценивать нашу решимость защитить процветание и стабильность Гонконга, не стоит недооценивать нашу веру в защиту политики «одной страны — двух систем» и не стоит недооценивать наши возможности и стратегии в защите суверенитета, безопасности, роста и прав нашей страны», — говорится в заявлении CNBC, опубликованном на китайском языке.
"We are officially telling the US and the handful of opposition politicians in Hong Kong who follow America's lead to not underestimate our determination to protect Hong Kong's prosperity and stability, don't underestimate our belief to protect the 'one country, two systems policy' and don't underestimate our capabilities and strategies in protecting our country's sovereignty, safety, growth and rights," the foreign ministry said.
«Мы официально говорим США и горстке гонконгских оппозиционных политиков, которые следуют примеру Америки, не стоит недооценивать нашу решимость защитить процветание и стабильность Гонконга, не стоит недооценивать нашу веру в защиту политики «одной страны — двух систем» и не стоит недооценивать наши возможности и стратегии в защите суверенитета, безопасности, роста и прав нашей страны», — говорится в заявлении CNBC, опубликованном на китайском языке.
“We are officially telling the US and the handful of opposition politicians in Hong Kong who follow America’s lead to not underestimate our determination to protect Hong Kong’s prosperity and stability, don’t underestimate our belief to protect the ‘one country, two systems policy’ and don’t underestimate our capabilities and strategies in protecting our country’s sovereignty, safety, growth and rights,” the foreign ministry said.
«Мы официально говорим США и горстке гонконгских оппозиционных политиков, которые следуют примеру Америки, не стоит недооценивать нашу решимость защитить процветание и стабильность Гонконга, не стоит недооценивать нашу веру в защиту политики «одной страны — двух систем» и не стоит недооценивать наши возможности и стратегии в защите суверенитета, безопасности, роста и прав нашей страны», — говорится в заявлении CNBC, опубликованном на китайском языке.
“We are officially telling the US and the handful of opposition politicians in Hong Kong who follow America’s lead to not underestimate our determination to protect Hong Kong’s prosperity and stability, don’t underestimate our belief to protect the ‘one country, two systems policy’ and don’t underestimate our capabilities and strategies in protecting our country’s sovereignty, safety, growth and rights,” the office said.
«Мы официально говорим США и горстке гонконгских оппозиционных политиков, которые следуют примеру Америки, не стоит недооценивать нашу решимость защитить процветание и стабильность Гонконга, не стоит недооценивать нашу веру в защиту политики «одной страны — двух систем» и не стоит недооценивать наши возможности и стратегии в защите суверенитета, безопасности, роста и прав нашей страны», — говорится в заявлении CNBC, опубликованном на китайском языке.