-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Underachiever
UK
/ˌʌndərəˈtʃiːvə/
US
/ˌʌndərəˈtʃivɚ/
Перевод underachiever на русский язык
underachiever
Существительное
UK
/ˌʌndərəˈtʃiːvə/
US
/ˌʌndərəˈtʃivɚ/
He was often labeled as an underachiever in school.
Его часто называли неудачником в школе.
Despite his potential, he remained an underachiever in his career.
Несмотря на свой потенциал, он оставался отстающим в своей карьере.
Дополнительные переводы
Опеределения
underachiever
Существительное
UK
/ˌʌndərəˈtʃiːvə/
US
/ˌʌndərəˈtʃivɚ/
A person who performs less well than expected, especially in school or work.
Despite his potential, he was labeled an underachiever because his grades were consistently below average.
Идиомы и фразы
academic underachiever
Despite being an academic underachiever, he excelled in sports.
академический неуспевающий
Несмотря на то, что он был академическим неуспевающим, он преуспел в спорте.
chronic underachiever
The teacher was concerned about the chronic underachiever in her class.
хронический неуспевающий
Учитель была обеспокоена хроническим неуспевающим в её классе.
school underachiever
He was labeled as a school underachiever during his early years.
неуспевающий в школе
Его называли неуспевающим в школе в его ранние годы.
consistent underachiever
Despite his efforts, he remained a consistent underachiever.
постоянно неуспевающий
Несмотря на его усилия, он оставался постоянно неуспевающим.
workplace underachiever
He struggled with being a workplace underachiever, despite his potential.
неуспевающий на работе
Он боролся с тем, чтобы быть неуспевающим на работе, несмотря на его потенциал.
Примеры
Many schools even banned The Simpson merchandise, particularly the Bart Simpson t-shirt declaring "Underachiever (and proud of it, man)".
Одно время в ряде школ США даже запрещалось носить футболки с героем Бартом Симпсоном и надписью Underachiever ('And proud of it, man!')
When a Simpsons T-shirt was marketed featuring Bart and the logo "Underachiever ('And proud of it, man!')"
Когда появилась майка с Бартом и надписью «Underachiever (And proud of it, man!)»
Had the word "underachiever" been coined, she probably would have lobbed that one at me, too.
Если бы было придумано слово «underachiever», она, вероятно, тоже поманила бы меня.
Who the hell are you?" and "Underachiever ('And proud of it, man!')"
Кто ты, черт возьми?" и "Отстающий ("И горжусь этим, чувак!")".
Despite numerous accomplishments, including a graduate degree from a prestigious business school and a partnership at a leading accounting firm, Sonya always feels like an underachiever.
Несмотря на большое количество достижений, в том числе статус выпускника престижной бизнес-школы и партнерство в ведущей бухгалтерской фирме, Соня всегда чувствует себя неудачницей.