-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Unbalanced
UK
/ʌnˈbælənst/
US
/ʌnˈbælənst/
Перевод unbalanced на русский язык
unbalance
Глагол
The strong wind can unbalance the tightrope walker.
Сильный ветер может разбалансировать канатоходца.
The sudden movement might unbalance the scales.
Внезапное движение может нарушить равновесие весов.
Дополнительные переводы
unbalanced
Прилагательное
UK
/ʌnˈbælənst/
US
/ʌnˈbælənst/
The unbalanced diet led to health problems.
Несбалансированная диета привела к проблемам со здоровьем.
His unbalanced behavior worried his friends.
Его неуравновешенное поведение беспокоило его друзей.
Опеределения
unbalance
Глагол
To cause (something) to become unsteady or unstable.
The sudden gust of wind unbalanced the tightrope walker.
To upset the equilibrium or mental stability of (someone).
The unexpected news seemed to unbalance him emotionally.
unbalanced
Прилагательное
UK
/ʌnˈbælənst/
US
/ʌnˈbælənst/
Not evenly distributed or arranged; lacking symmetry or proportion.
The unbalanced design of the sculpture made it look like it might topple over at any moment.
Emotionally or mentally unstable.
His unbalanced behavior during the meeting raised concerns among his colleagues.
Not fair or impartial; biased.
The unbalanced report favored one side of the argument without considering the opposing views.
Идиомы и фразы
unbalance the equation
Changing one variable might unbalance the equation.
нарушить баланс уравнения
Изменение одной переменной может нарушить баланс уравнения.
unbalance the system
Adding too many features might unbalance the system.
нарушить баланс системы
Добавление слишком большого количества функций может нарушить баланс системы.
unbalance the economy
The new policy could unbalance the economy.
нарушить баланс в экономике
Новая политика может нарушить баланс в экономике.
unbalance (someone's) emotions
The sudden news seemed to unbalance her emotions.
выводить (кого-то) из эмоционального равновесия
Внезапные новости, казалось, вывели её из эмоционального равновесия.
unbalance relations
Such actions could unbalance relations between the two countries.
нарушить баланс в отношениях
Такие действия могут нарушить баланс в отношениях между двумя странами.
unbalanced budget
The city is facing challenges due to an unbalanced budget.
несбалансированный бюджет
Город сталкивается с трудностями из-за несбалансированного бюджета.
unbalanced equation
The chemist tried to solve the unbalanced equation.
несбалансированное уравнение
Химик пытался решить несбалансированное уравнение.
unbalanced load
An unbalanced load in the washing machine can cause it to vibrate excessively.
несбалансированная нагрузка
Несбалансированная нагрузка в стиральной машине может вызвать чрезмерную вибрацию.
unbalanced system
An unbalanced system can cause inefficiencies in the process.
несбалансированная система
Несбалансированная система может вызвать неэффективность в процессе.
unbalanced scales
The old, rusty unbalanced scales gave an inaccurate weight.
несбалансированные весы
Старые, ржавые несбалансированные весы давали неточный вес.
unbalanced mind
The stress of the job led to an unbalanced mind.
неуравновешенный ум
Стресс на работе привел к неуравновешенному уму.
unbalanced account
The accountant found an unbalanced account in the financial report.
несбалансированный счет
Бухгалтер обнаружил несбалансированный счет в финансовом отчете.
unbalanced diet
He has been feeling tired lately due to an unbalanced diet.
несбалансированная диета
Он в последнее время чувствует усталость из-за несбалансированной диеты.