Umbrage

Перевод umbrage на русский язык

Существительное

She took umbrage at his rude remarks.

Она обиделась на его грубые замечания.

The umbrage of the tree provided a cool spot to rest.

Тень дерева обеспечивала прохладное место для отдыха.

Дополнительные переводы

Существительное

A feeling of offense or annoyance.

She took umbrage at the rude remarks made by her colleague.

Shade or shadow, especially as cast by trees.

The travelers rested under the umbrage of the ancient oak tree.

take umbrage

She took umbrage at the rude comment.

обижаться

Она обиделась на грубый комментарий.

give umbrage

His remarks were intended to give umbrage.

оскорблять

Его замечания были направлены на то, чтобы оскорбить.

cause umbrage

The decision caused umbrage among the employees.

вызывать обиду

Решение вызвало обиду среди сотрудников.

umbrage at

There was umbrage at the new policy.

обида на

Была обида на новую политику.

umbrage over

He expressed umbrage over the unfair treatment.

обида из-за

Он выразил обиду из-за несправедливого обращения.