-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Twinned
UK
/twɪnd/
US
/twɪnd/
Перевод twinned на русский язык
twin
Глагол
The city decided to twin with another city to promote cultural exchange.
Город решил сдваивать с другим городом для продвижения культурного обмена.
Дополнительные переводы
twinned
Прилагательное
UK
/twɪnd/
US
/twɪnd/
The twinned cities have a strong cultural exchange program.
Парные города имеют сильную программу культурного обмена.
The twinned engines provide extra power to the vehicle.
Сдвоенные двигатели обеспечивают дополнительную мощность транспортному средству.
Опеределения
twin
Глагол
To bring together or associate closely.
The two cities decided to twin in order to promote cultural exchange.
To form a pair or couple.
The dancers twinned perfectly during their performance.
To duplicate or match exactly.
The designer twinned the fabric patterns for a seamless look.
twinned
Прилагательное
UK
/twɪnd/
US
/twɪnd/
Closely associated or paired with something else, often in a way that is complementary or similar.
The twinned cities have a strong cultural exchange program.
Consisting of two identical or similar parts.
The twinned towers were a prominent feature of the city's skyline.
Having a twin or being one of a pair of twins.
The twinned siblings were inseparable throughout their childhood.
Идиомы и фразы
twinned city
The twinned city program has fostered cultural exchanges.
город-побратим
Программа города-побратима способствовала культурному обмену.
twinned town
Our twinned town in France has sent a delegation for the festival.
город-побратим
Наш город-побратим во Франции прислал делегацию на фестиваль.
twinned relationship
The twinned relationship between the two universities has yielded many research opportunities.
партнёрские отношения
Партнёрские отношения между двумя университетами дали много исследовательских возможностей.
twinned effort
The twinned effort of the two organizations led to significant improvements.
совместная инициатива
Совместная инициатива двух организаций привела к значительным улучшениям.
twinned project
The twinned project between the countries aims to tackle climate change.
совместный проект
Совместный проект между странами направлен на решение проблемы изменения климата.
Примеры
Twinned towns are often chosen because of similarities between them; thus a number of towns in Wales are twinned with towns in Brittany (as in the case of Mumbles and Hennebont), while Oxford is twinned with Bonn, Leiden, Grenoble and other university cities.
Города-побратимы часто выбираются из-за сходства между ними; таким образом, около 15 городов Уэльса объединены с городами Бретани, а Оксфорд – с Бонном, Лейденом, Греноблем и другими университетскими городами.
Twinned towns are often chosen because of similarities between them; thus about 15 towns in Wales are twinned with towns in Brittany, and Oxford is with Bonn, Leiden, Grenoble and other university cities.
Города-побратимы часто выбираются из-за сходства между ними; таким образом, около 15 городов Уэльса объединены с городами Бретани, а Оксфорд – с Бонном, Лейденом, Греноблем и другими университетскими городами.
Kinshasa is twinned with the Turkish capital Ankara (like Turkmenistan’s capital Ashgabat) and is twinned with the Iranian capital Tehran.
Киншаса побратима с турецкой столицей Анкарой (как Ашхабад) и с иранской столицей с Тегераном.
Denver, Colorado twinned with Brest, France was the second twinned city in North America.
Денвер, штат Колорадо, побратим Бреста, Франция был вторым городом-побратимом в Северной Америке.
Externally, regular quartz crystals are usually complexly twinned, most frequently forming twinned sections according to the Brazil law or Dauphiné law.
Внешне правильные кристаллы кварца обычно сложно сдвойникованы, образуя наиболее часто двойниковые участки по т.н. бразильскому или дофинейскому законам.