-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Turreted
UK
/ˈtʌr.ɪ.tɪd/
US
/ˈtɝː.ɪ.tɪd/
Перевод turreted на русский язык
turreted
Прилагательное
UK
/ˈtʌr.ɪ.tɪd/
US
/ˈtɝː.ɪ.tɪd/
The castle had a turreted design that was both imposing and beautiful.
Замок имел башенный дизайн, который был одновременно внушительным и красивым.
Опеределения
turreted
Прилагательное
UK
/ˈtʌr.ɪ.tɪd/
US
/ˈtɝː.ɪ.tɪd/
Having turrets or small towers, typically as part of a building or structure.
The castle was turreted, giving it a majestic and fortified appearance.
Идиомы и фразы
turreted castle
The turreted castle stood majestically on the hill.
замковая башня
Замковая башня величественно возвышалась на холме.
turreted building
The city's skyline is dominated by a turreted building.
здание с башенками
Горизонт города доминирует здание с башенками.
turreted mansion
The turreted mansion has been in the family for generations.
особняк с башенками
Особняк с башенками находится в семье много поколений.
turreted fortress
The ancient turreted fortress was a symbol of power.
крепость с башенками
Древняя крепость с башенками была символом власти.
turreted villa
The turreted villa overlooks the sea.
вилла с башенками
Вилла с башенками выходит на море.
Примеры
Struck 51 times during the valiant but unsuccessful assault on the vital Southern port, the single-turreted monitor was repaired at Port Royal but returned to Charleston to support Army operations on Morris Island, engaging Fort Wagner 16, 17, 18 and 24 July.
Пораженный 51 раз во время отважного, но неудачного нападения на жизненный южный порт, единственный-turreted монитор был отремонтирован в Порт-Рояле, но возвратился в Чарлстон, чтобы поддержать армейские операции на Моррисе Ислэнде, привлекательный форт Wagner 16, 17, 18, и 24 июля.
The military wanted multi-turreted monsters, while the design staff favoured simpler, single-turreted vehicles.
Военные хотели иметь многобашенные монстры, а конструктора предлагали более простые, однобашенные машины.
The Polish Armament Group unveiling in late 2014 of its RAK-120 turreted mortar on the Rosomak (the Polish-built eight-wheel drive Patria Armoured Modular Vehicle) suggests that other armies have recognized the benefits and broader tactical applications of the turreted approach.
Польская промышленная группа Polish Armament Group показала в конце 2014 года свой башенный миномет RAK-120 на шасси Rosomak (польский вариант восьмиколесной бронемашины AMV финской компании Patria), что говорит о том, что всё больше армий признают преимущества и более широкое тактическое применение башенных систем.
In fact, two other prototypes of multi-turreted heavy tanks had been sent to the front for testing: T-100 and SMK.
В самом деле, две другие прототипа тяжелых танков с несколькими башнями были отправлены на фронт для тестирования: Т-100 и СМК.
The Type 91 Heavy Tank was one of a series of experimental multi-turreted heavy tanks designed in Japan between 1925 and the end of the 1930s, none of which entered production.
Тип 91 тяжелый танк был из серии экспериментальных несколькими башнями тяжелые танки разработаны в Японии в период между 1925 и в конце 1930-х годов, ни один из которых не вошли производства.