-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Trying on
UK
/ˈtraɪ.ɪŋ ɒn/
US
/ˈtraɪ.ɪŋ ɑn/
Перевод trying on на русский язык
try on
Глагол
She decided to try on the dress before buying it.
Она решила примерять платье перед покупкой.
Опеределения
try on
Глагол
To put on a piece of clothing to see if it fits or looks good.
She decided to try on the dress before buying it.
Идиомы и фразы
try on for size
She decided to try on the dress for size before buying it.
примерить на размер
Она решила примерить платье на размер перед покупкой.
try (something) on
He wanted to try the shoes on before making a decision.
примерить (что-то)
Он хотел примерить туфли перед тем, как принять решение.
trying one's best
He is trying his best to improve his grades.
попытавшись изо всех сил
Он пытается изо всех сил улучшить свои оценки.
Примеры
One study in the Journal of Personality and Social Psychology found that women performed better on math tests after trying on a sweater than after trying on a swimsuit.
Одно из исследований журнала «Личность и Социальная психология» показало, что женщины лучше справлялись с математическими тестами, если были одеты в свитер, и хуже – если в купальник.
"How horrible, fantastic, incredible, it is that we should be digging trenches and trying on gas-masks here because of a quarrel in a faraway country between people of whom we know nothing."
Ещё более невозможным представляется то, что уже принципиально улаженная ссора может стать предметом войны. / How horrible, fantastic, incredible it is that we should be digging trenches and trying on gas-masks here because of a quarrel in a far away country between people of whom we know nothing.
Keep trying on words until you feel like you’ve found the perfect antidote to the energy you are trying to shift out of, and repeat the word with your inner voice as needed.
Пробуйте разные слова, пока не почувствуете, что нашли «противоядие» той энергии, которую хотите изменить, и повторяйте его про себя столько, сколько необходимо.
He will star in a revival of musical How to Succeed in Business Without Really Trying on Broadway in 2011.
Мюзикл How to Succeed in Business Without Really Trying откроется весной 2011 года.
Women's snow boots are designed to fit the smaller stride and gait of most women; there is no harm trying on men's snow boots but it is worth trying the women's ones if you would like to get the best fit..
Женские снегоступы предназначены для меньших шагов и походки большинства женщин; нет ничего плохого в примерке мужской пары снегоступов, но если вы хотите, чтобы вам было максимально комфортно, то стоит попробовать женские.