-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Trenching
Перевод trenching на русский язык
trench
Глагол
They decided to trench the garden to improve drainage.
Они решили рыть сад, чтобы улучшить дренаж.
The soldiers were ordered to trench the area for protection.
Солдатам было приказано окапывать территорию для защиты.
trenching
Существительное
The workers were busy with the trenching for the new pipeline.
Рабочие были заняты рытьем траншеи для нового трубопровода.
Опеределения
trench
Глагол
To dig a long, narrow ditch.
The workers trenched the field to lay down the irrigation pipes.
To cut into or carve out a trench in something.
The soldiers trenched the hillside to create a defensive position.
To surround or fortify with trenches.
The army trenched the camp to protect it from enemy attacks.
trenching
Существительное
The act or process of digging trenches, especially for military or construction purposes.
The trenching for the new pipeline began early in the morning.
A long, narrow ditch created by the process of trenching.
The trenching in the field was filled with water after the heavy rain.
Идиомы и фразы
trench warfare
Trench warfare was a common strategy during World War I.
окопная война
Окопная война была распространенной стратегией во время Первой мировой войны.
trench foot
Many soldiers suffered from trench foot during the war.
траншейная стопа
Многие солдаты страдали от траншейной стопы во время войны.
trench coat
He wore a stylish trench coat to the event.
тренчкот
Он надел стильный тренчкот на мероприятие.
trenching operation
The trenching operation was completed ahead of schedule.
операция по рытью траншей
Операция по рытью траншей была завершена досрочно.
trenching process
The trenching process required careful planning and execution.
процесс рытья траншей
Процесс рытья траншей требовал тщательного планирования и выполнения.
Примеры
Excavation and Trenching – OSHA has recognized excavation and trenching as the most hazardous construction site operation.
Раскопки и рытье траншей — OSHA признала земляные работы и рытье траншей наиболее опасной эксплуатацией на строительной площадке.
But when they picked up the trenching tool and tossed the earth that was on the trenching tool, we could see it go through the air, but when it hit the ground, it would just be like it would just totally disappear again.
Когда они поднимали лопатки с выкопанной землей и сбрасывали ее обратно на землю, мы видели, как она проходит сквозь воздух, но когда она ударялась о землю, она исчезала.
The risk of death to construction workers in trenching and excavation sites is considered to be 112% higher than in any other area.
Риск смерти строителей в местах траншеи и земляных работ считается на 112% выше, чем в любой другой области.
From the year 2000 to 2006, the United States Bureau of Labor and Statistics (USBLS) recorded 271 worker fatalities in trenching and cave-ins.
С 2000 по 2006 год Бюро труда и статистики Соединенных Штатов Америки (USBLS) зарегистрировало 271 смертельный случай среди рабочих в траншеях и обвалов.
Rather than spending thousands on trenching and electrician costs, use a simple to install solar system.
Вместо того, чтобы тратить тысячи на траншеи и расходы на электрику, используйте простую установку солнечной системы.