-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Transpersonal
UK
/trænsˈpɜːsənl/
US
/trænzˈpɜr.sən.əl/
Перевод transpersonal на русский язык
transpersonal
Прилагательное
UK
/trænsˈpɜːsənl/
US
/trænzˈpɜr.sən.əl/
The therapist used a transpersonal approach to address the patient's spiritual concerns.
Терапевт использовал трансперсональный подход для решения духовных проблем пациента.
Опеределения
transpersonal
Прилагательное
UK
/trænsˈpɜːsənl/
US
/trænzˈpɜr.sən.əl/
Relating to or denoting experiences in which the sense of self extends beyond the individual, often involving a connection with a larger, universal consciousness.
The meditation retreat focused on transpersonal experiences that helped participants feel a deeper connection with the universe.
Pertaining to a psychological perspective that goes beyond the personal or individual level, often incorporating spiritual or mystical elements.
The therapist used a transpersonal approach to help the patient explore their spiritual beliefs and how they impact their mental health.
Идиомы и фразы
transpersonal psychology
Transpersonal psychology explores the spiritual aspects of the human experience.
трансперсональная психология
Трансперсональная психология исследует духовные аспекты человеческого опыта.
transpersonal experience
The retreat offered various activities to facilitate a transpersonal experience.
трансперсональный опыт
Ретрит предлагал различные мероприятия для содействия трансперсональному опыту.
transpersonal approach
The therapist used a transpersonal approach to address the client's existential questions.
трансперсональный подход
Терапевт использовал трансперсональный подход для решения экзистенциальных вопросов клиента.
transpersonal perspective
Adopting a transpersonal perspective can lead to a deeper understanding of oneself.
трансперсональная перспектива
Принятие трансперсональной перспективы может привести к более глубокому пониманию самого себя.
transpersonal dimension
The meditation practice aims to connect individuals with the transpersonal dimension of life.
трансперсональное измерение
Практика медитации направлена на соединение людей с трансперсональным измерением жизни.
Примеры
Juan is the creator of Pneuma Transpersonal Training, a new and complete perspective of transpersonal psychology.
Хуан является создателем Трансперсональной тренировки пневмы, новой и полной перспектив трансперсональной психологии.
The transpersonal vision: the healing potential of non-ordinary states of consciousness.
«Надличностное воззрение: исцеляющие возможности необычных состояний сознания» / The Transpersonal Vision: The Healing Potential of Nonordinary States of Consciousness.
The Transpersonal Vision: The Healing Potential of Non-Ordinary States of Consciousness.
«Надличностное воззрение: исцеляющие возможности необычных состояний сознания» / The Transpersonal Vision: The Healing Potential of Nonordinary States of Consciousness.
This research resulted in two classic volumes Altered States of Consciousness(1969) and Transpersonal Psychologies (1975).
Результатом этих исследований стали два тома «Измененные состояния сознания» (Altered States of Consciousness, 1969) и «Трасперсональные психологии» (Transpersonal Psychologies, 1975).
As with transpersonal psychology, the field is much concerned with altered states of consciousness (ASC) and transpersonal experience.
Как с надличностной психологией, область очень касается измененных государств сознания (ASC) и надличностного опыта.