-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Transcendence
Перевод transcendence на русский язык
transcendence
Существительное
The philosopher spoke about the transcendence of human experience.
Философ говорил о трансцендентности человеческого опыта.
Опеределения
transcendence
Существительное
The state of being or existence above and beyond the limits of material experience.
Many philosophers have debated the concept of transcendence and its implications for human understanding.
A state of surpassing or going beyond ordinary limits; surpassing excellence.
The artist's work achieved a level of transcendence that left audiences in awe.
In religious or spiritual contexts, the aspect of a deity's nature and power that is wholly independent of the material universe, beyond all physical laws.
The transcendence of the divine is a central theme in many religious teachings.
Идиомы и фразы
spiritual transcendence
Many seek spiritual transcendence through meditation.
духовное превосходство
Многие ищут духовное превосходство через медитацию.
transcendence of time
The novel explores the transcendence of time and space.
превосходство над временем
Роман исследует превосходство над временем и пространством.
artistic transcendence
Her paintings achieve a level of artistic transcendence.
художественное превосходство
Её картины достигают уровня художественного превосходства.
transcendence of human limitations
Technology aims for the transcendence of human limitations.
превосходство над человеческими ограничениями
Технология стремится к превосходству над человеческими ограничениями.
transcendence of adversity
His story is one of the transcendence of adversity.
преодоление невзгод
Его история — это пример преодоления невзгод.
Примеры
The 50-year-old actor was in Beijing to promote his new movie "Transcendence."
50-летний актер посетил Пекин с целью продвижения его нового фильма Превосходство (Transcendence).
Its ideological character is not to be prejudged by correlating the struggle against conceptual transcendence beyond the established universe of discourse with the struggle against political transcendence beyond the established society.
Его идеологический характер не должен быть предопределен соотнесением борьбы против концептуального трансцендирования за пределы существующего универсума дискурса с борьбой против политического трансцендирования за пределы существующего общества.
Not only in her performances, but also with her music, dancing made a huge impact: "I loved dance music so I started with that and wrote 'Transcendence', 'Electric Daisy', and 'Spontaneous Me'. "
Танцы оказывают большое влияние не только на выступления, но и на музыку: «Я люблю танцевальную музыку, именно поэтому я начала с неё и написала „Transcendence“, „Electric daisy“ и „Spontaneous me“»
Next week on Inside Out, the new album DEVIN TOWNSEND PROJECT "Transcendence".
На следующей неделе на Inside Out выходит новый альбом DEVIN TOWNSEND PROJECT "Transcendence".
This self-transcendence is the most striking and important fact of all life and all evolution, and especially of human evolution. […]
Эта самотрансцендентальность (self-transcendence) является самым поразительным и важным фактом всей нашей жизни и всей эволюции, в особенности человеческой эволюции. .