-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Towed
Перевод towed на русский язык
tow
Глагол
The truck was used to tow the broken car to the repair shop.
Грузовик использовался, чтобы буксировать сломанную машину в ремонтную мастерскую.
Опеределения
tow
Глагол
To pull or haul a vehicle or boat using a rope, chain, or tow bar.
The truck was used to tow the broken-down car to the nearest garage.
Идиомы и фразы
tow truck
The tow truck arrived to help the stranded driver.
буксирный грузовик
Буксирный грузовик приехал, чтобы помочь застрявшему водителю.
tow rope
They used a tow rope to pull the car out of the ditch.
буксировочный трос
Они использовали буксировочный трос, чтобы вытащить машину из кювета.
tow vehicle
A tow vehicle is required to pull the broken-down car.
буксирное транспортное средство
Для буксировки сломанной машины требуется буксирное транспортное средство.
tow bar
He installed a tow bar on his vehicle for towing a trailer.
буксирная балка
Он установил буксирную балку на своем автомобиле для буксировки прицепа.
tow path
We walked along the tow path by the canal.
буксирный путь
Мы шли по буксирному пути вдоль канала.
barges towed by tugboats
The barges towed by tugboats moved slowly through the harbor.
баржи, буксируемые буксирами
Баржи, буксируемые буксирами, медленно двигались через порт.
towing capacity
The towing capacity of the truck is impressive.
тяговая способность
Тяговая способность этого грузовика впечатляет.
Примеры
Against this background, in 2010, began development of own howitzers atags (advanced towed artillery gun system, advanced towed artillery system).
На этом фоне в 2010 году началась разработка собственными силами гаубицы ATAGS (Advanced Towed Artillery Gun System, новейшая буксируемая артиллерийская система).
Towed Airborne Lift of Naval Systems (TALONS)
Эта концепция называется Towed Airborne Lift of Naval Systems (TALONS)
Case in point the Towed Airborne Lift of Naval Systems (TALONS) program.
Эта концепция называется Towed Airborne Lift of Naval Systems (TALONS)
The US Army has developed TAD (Towed Artillery Digitalisation) for its BAE Systems M-777A2 155mm howitzer.
Американская армия разработала систему TAD (Towed Artillery Digitalisation — оцифровывание буксируемой артиллерии) для своей 155-мм самоходной гаубицы BAE Systems M-777A2.
If the car is being towed with all four wheels on the ground, it can be towed only from the front.
Если автомобиль буксируется всеми четырьмя колесами на земле, его можно буксировать только спереди.