-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Theatricality
Перевод слова "theatricality" на Русский язык
theatricality
Существительное
theatricality
theatricalities множ.
The actor's theatricality was evident in his exaggerated gestures.
Театральность актера была очевидна в его преувеличенных жестах.
Опеределения
theatricality
Существительное
The quality of being exaggerated and excessively dramatic in behavior or style.
The actor's theatricality was evident in his grand gestures and booming voice during the performance.
The quality of relating to the theater or dramatic performances.
The play's theatricality was enhanced by the elaborate costumes and intricate set design.
Идиомы и фразы
heighten theatricality
The director wanted to heighten theatricality in the final scene.
усиливать театральность
Режиссёр хотел усилить театральность в финальной сцене.
embrace theatricality
The actor decided to embrace theatricality to enhance his performance.
принимать театральность
Актёр решил принять театральность, чтобы улучшить своё выступление.
reduce theatricality
The film editor suggested reducing theatricality for a more realistic feel.
уменьшать театральность
Монтажёр фильма предложил уменьшить театральность для более реалистичного ощущения.
exaggerate theatricality
The play exaggerated theatricality to convey its comedic elements.
преувеличивать театральность
Пьеса преувеличивала театральность, чтобы передать её комедийные элементы.
appreciate theatricality
Critics appreciated theatricality in the opera's staging.
ценить театральность
Критики ценили театральность в постановке оперы.
display theatricality
The actor tended to display theatricality during every performance.
демонстрировать театральность
Актер склонен был демонстрировать театральность в каждом выступлении.
bring theatricality to (something)
The director managed to bring theatricality to the film's final scene.
привносить театральность в (что-то)
Режиссеру удалось привнести театральность в финальную сцену фильма.
lack theatricality
The production lacked theatricality and failed to impress the audience.
недоставать театральности
Постановке не хватало театральности, и она не впечатлила зрителей.
admire (someone's) theatricality
Many critics admired her theatricality throughout her career.
восхищаться театральностью (кого-то)
Многие критики восхищались ее театральностью на протяжении всей ее карьеры.
question the theatricality of (something)
Some reviewers questioned the theatricality of the dance piece.
сомневаться в театральности (чего-то)
Некоторые рецензенты усомнились в театральности танцевальной постановки.