-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Testator
UK
/ˈtɛsteɪtə/
US
/ˈtɛsteɪtɚ/
Перевод слова "testator" на Русский язык
testator
Существительное
UK
/ˈtɛsteɪtə/
US
/ˈtɛsteɪtɚ/
testator
testators множ.
The testator left a large estate to his children.
Завещатель оставил большое наследство своим детям.
Дополнительные переводы
Опеределения
testator
Существительное
UK
/ˈtɛsteɪtə/
US
/ˈtɛsteɪtɚ/
A person who has made a will or given a legacy.
The testator specified in his will that his estate should be divided equally among his children.
Идиомы и фразы
will of testator
The lawyer read the will of the testator to the family.
завещание завещателя
Адвокат зачитал семье завещание завещателя.
estate of testator
The estate of the testator was divided among the heirs.
имущество завещателя
Имущество завещателя было разделено между наследниками.
intention of testator
The court considered the intention of the testator in their decision.
намерение завещателя
Суд учел намерение завещателя в своем решении.
property of testator
The property of the testator was auctioned off.
собственность завещателя
Собственность завещателя была выставлена на аукцион.
death of testator
The death of the testator triggered the distribution of the estate.
смерть завещателя
Смерть завещателя вызвала распределение имущества.
executor of (someone) testator
The executor of the testator is responsible for distributing the assets.
исполнитель завещания (чьего-либо) завещателя
Исполнитель завещания завещателя отвечает за распределение активов.
last wishes of (someone) testator
The lawyer ensured the last wishes of the testator were followed.
последние желания (чьего-либо) завещателя
Адвокат проследил, чтобы последние желания завещателя были исполнены.
signature of the testator
The document must contain the signature of the testator.
подпись завещателя
Документ должен содержать подпись завещателя.
capacity of the testator
The court questioned the mental capacity of the testator.
дееспособность завещателя
Суд усомнился в психической дееспособности завещателя.
identity of the testator
The notary confirmed the identity of the testator before proceeding.
личность завещателя
Нотариус подтвердил личность завещателя перед началом процедуры.