-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Tenant-related
Перевод слова "tenant-related" на Русский язык
tenant-related
Прилагательное
UK
/ˈtenənt rɪˈleɪtɪd/
US
/ˈtɛnənt rɪˈleɪtɪd/
Relational adjective formed from the noun 'tenant'; no comparative or superlative forms are normally used.
Обычно в жилищном и правовом контексте; о правах, обязанностях и вопросах, касающихся арендаторов.
The report includes several tenant-related issues, such as rent increases and eviction procedures.
В отчёте рассматриваются несколько арендаторских вопросов, таких как повышение арендной платы и процедуры выселения.
Дополнительные переводы
Употребляется реже; особенно в юридическом контексте найма жилья.
Опеределения
tenant-related
Прилагательное
UK
/ˈtenənt rɪˈleɪtɪd/
US
/ˈtɛnənt rɪˈleɪtɪd/
Connected with tenants; concerning tenants or their rights, duties, or circumstances.
The report includes several tenant-related issues, such as rent increases and eviction procedures.
Идиомы и фразы
tenant-related issues
The landlord quickly addressed tenant-related issues before they escalated.
проблемы, связанные с арендаторами
Арендодатель быстро урегулировал проблемы, связанные с арендаторами, прежде чем они обострились.
tenant-related disputes
The court was asked to resolve tenant-related disputes over rent and repairs.
споры, связанные с арендаторами
В суд обратились с просьбой разрешить споры, связанные с арендаторами, по вопросам арендной платы и ремонта.
tenant-related complaints
The property manager receives tenant-related complaints every week.
жалобы арендаторов
Управляющий недвижимостью получает жалобы арендаторов каждую неделю.
tenant-related expenses
She kept detailed records of all tenant-related expenses for tax purposes.
расходы, связанные с арендаторами
Она вела подробный учёт всех расходов, связанных с арендаторами, для налоговых целей.
tenant-related laws
The lawyer explained the tenant-related laws that apply in this state.
законы, касающиеся арендаторов
Адвокат разъяснил законы, касающиеся арендаторов, действующие в этом штате.
tenant-related rights
Every renter should understand their tenant-related rights before signing a lease.
права арендатора
Каждому арендатору следует знать свои права арендатора перед подписанием договора аренды.
tenant-related responsibilities
The contract clearly outlines tenant-related responsibilities for maintenance and payment.
обязанности арендатора
Договор чётко определяет обязанности арендатора в отношении обслуживания и платежей.
tenant-related matters
Please contact the office for any tenant-related matters.
вопросы, связанные с арендаторами
Пожалуйста, обращайтесь в офис по любым вопросам, связанным с арендаторами.
tenant-related documents
The agency asked for all tenant-related documents, including the lease and payment history.
документы, связанные с арендатором
Агентство запросило все документы, связанные с арендатором, включая договор аренды и историю платежей.
tenant-related services
The company offers tenant-related services such as screening and rent collection.
услуги, связанные с арендаторами
Компания предлагает услуги, связанные с арендаторами, такие как проверка потенциальных жильцов и взимание арендной платы.
tenant-related policies
The building has strict tenant-related policies about noise and parking.
правила для арендаторов
В здании действуют строгие правила для арендаторов по вопросам шума и парковки.
tenant-related questions
If you have tenant-related questions, contact the housing office.
вопросы, связанные с арендаторами
Если у вас есть вопросы, связанные с арендаторами, обратитесь в жилищный отдел.