-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Teething
UK
/ˈtiːðɪŋ/
US
/ˈtiːðɪŋ/
Перевод teething на русский язык
teethe
Глагол
Babies often cry when their teeth start to teethe.
Младенцы часто плачут, когда их зубы начинают прорезываться.
Дополнительные переводы
teething
Существительное
UK
/ˈtiːðɪŋ/
US
/ˈtiːðɪŋ/
The baby is experiencing teething and is very fussy.
У ребенка прорезывание зубов, и он очень капризный.
Опеределения
teethe
Глагол
To grow or cut one's first set of teeth.
The baby began to teethe at around six months old.
teething
Существительное
UK
/ˈtiːðɪŋ/
US
/ˈtiːðɪŋ/
The process of a baby's teeth growing through the gums.
The baby was cranky due to teething, which made her gums sore.
Идиомы и фразы
baby teethe
Our baby started to teethe at six months.
ребёнок прорезывает зубы
Наш ребёнок начал прорезывать зубы в шесть месяцев.
puppy teethe
The puppy will teethe for several weeks.
щенок прорезывает зубы
Щенок будет прорезывать зубы в течение нескольких недель.
infant teethe
The infant began to teethe earlier than expected.
младенец прорезывает зубы
Младенец начал прорезывать зубы раньше, чем ожидалось.
child teethe
When did your child start to teethe?
ребёнок прорезывает зубы
Когда ваш ребёнок начал прорезывать зубы?
kitten teethe
A kitten will usually teethe between three and six months of age.
котёнок прорезывает зубы
Котёнок обычно прорезывает зубы в возрасте от трёх до шести месяцев.
Примеры
The study, titled “Teething products may be harmful to health”, was published on 27 September 2019 in the British Dental Journal.
Исследование “Teething products may be harmful to health” было опубликовано 27 сентября 2019 года в журнале British Dental Journal.
In order to accelerate teething, parents can be advised to buy special ring toys — teething stimulants.
-Для того чтобы ускорить прорезывание, родителям можно рекомендовать купить специальные кольцевые игрушки — стимуляторы прорезывания зубов.
Homeopathic teething tablets, which dissolve on the child’s tongue, were a godsend when my children were teething.
Гомеопатические таблетки, которые растворяются на языке ребенка, стали находкой для моих детей.
However, sometimes in completely healthy children, later teething times are observed: teething starts at 8–10 months, and ends at 3–5 years.
Вместе с тем иногда у совершенно здоровых детей наблюдается более позднее прорезывание зубов: начинается в 8—10 мес, а заканчивается к 3,5 года.
Of course those who are busy with real work face problems from time to time, but these are teething troubles.
Конечно, у тех, кто занят реальной работой, проблемы время от времени возникают, но это – проблемы роста (teething troubles).