Английский
Русский

Английский
Русский

Taxations

Перевод taxations на русский язык

taxation

Существительное

налогообложение

The government introduced new policies to improve the system of taxation.

Правительство ввело новые меры для улучшения системы налогообложения.

Опеределения

taxation

Существительное

The system or process of levying taxes on individuals or entities by a government or authority.

The government introduced new policies to reform the taxation system.

The amount of money that is collected from taxes.

The city's taxation has increased significantly over the past year.

The practice or principles of imposing taxes.

Taxation is a crucial aspect of a country's economic policy.

Идиомы и фразы

taxation policy

The government announced a new taxation policy.

налоговая политика

Правительство объявило о новой налоговой политике.

taxation level

The taxation level has increased significantly over the past year.

уровень налогообложения

Уровень налогообложения значительно увеличился за последний год.

taxation system

The country's taxation system is undergoing reforms.

налоговая система

Налоговая система страны претерпевает реформы.

taxation rate

The taxation rate for corporations is quite high.

ставка налога

Ставка налога для корпораций довольно высокая.

taxation law

Studying taxation law is crucial for tax professionals.

налоговое законодательство

Изучение налогового законодательства важно для специалистов по налогам.

progressive taxation

Progressive taxation is seen as a way to redistribute wealth more fairly.

прогрессивное налогообложение

Прогрессивное налогообложение рассматривается как способ более справедливого перераспределения богатства.

Примеры

December 17, 2009 International Tax Cooperation, Taxation in Canada, Taxation in China, Taxation in EU, Taxation in France, Taxation in Greece, Taxation in Ireland, Taxation in Netherlands, Taxation in New Zealand, Taxation in Singapore, Taxation in Switzerland, Taxation in UK

18 December 2009 Международное сотрудничество, Налоги в Великобритании, Налоги в Греции, Налоги в ЕС, Налоги в Ирландии, Налоги в Канаде, Налоги в Китае, Налоги в Нидерландах, Налоги в Новой Зеландии, Налоги в Сингапуре, Налоги в Швейцарии, Налоги во Франции m>Правительства целого ряда стран к концу года завершают переговоры о подписании соглашений об избежании двойного налогообложения и обмене налоговой информацией.

April 7, 2010 International Tax Cooperation, Offshore Banking, Offshore Taxation, Taxation in Belgium, Taxation in France, Taxation in Iceland, Taxation in Italy, Taxation in Netherlands, Taxation in Norway, Taxation in Sweeden, Taxation in UK, Taxation in USA

8 April 2010 Международное сотрудничество, Налоги в Бельгии, Налоги в Великобритании, Налоги в Исландии, Налоги в Италии, Налоги в Нидерландах, Налоги в Норвегии, Налоги в США, Налоги в Швеции, Налоги во Франции, Налоговые убежища, Оффшорные зоны

(31) A micro-enterprise taxpayer is entitled not to apply Paragraph three of this Section, if the turnover of a taxation year has increased in comparison to the turnover of the pre-taxation year or the turnover of such year, which is before the pre-taxation year, however, the increase in the turnover of the taxation year in comparison to the turnover of the pre-taxation year or the turnover of such year, which is before the pre-taxation year, does not exceed 30 per cent.

(3.1) Плательщик налога на микропредприятия имеет право не применять часть третью данной статьи, если его оборот в таксационном году увеличился по сравнению с оборотом предтаксационного года или оборотом того года, который предшествует предтаксационному году, однако прирост оборота таксационного года по сравнению с оборотом предтаксационного года или оборотом того года, который предшествует предтаксационному году, не превышает 30 процентов.

May 21, 2010 International Tax Cooperation, Taxation in Canada, Taxation in China, Taxation in EU, Taxation in Germany, Taxation in India, Taxation in USA

24 March 2010 Международное сотрудничество, Налоги в Австрии, Налоги в Гонконге, Налоги в Нидерландах, Налоги в Швейцарии, Налоги во Франции

(21) A micro-enterprise taxpayer is entitled not to apply Paragraph two of this Section, if the number of micro-enterprise employees in a taxation year exceeds five and the number of micro-enterprise employees in a taxation year in comparison to the pre-taxation year and in the pre-taxation year in comparison to the year, which is before the pre-taxation year, has increased by one or two employees.

(2.1) Плательщик налога на микропредприятия имеет право не применять часть вторую данной статьи, если численность работников микропредприятия в таксационном году более пяти и численность работников микропредприятия в таксационном году по сравнению с предтаксационным годом и в предтаксационном году по сравнению с годом, предшествующим предтаксационному году, возросло на одного или двух работников.