-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Tap-proof
Перевод слова "tap-proof" на Русский язык
tap-proof
Прилагательное
UK
/ˈtæp pruːf/
US
/ˈtæp pruːf/
Compound adjective meaning resistant to tapping or interception.
защищённый от прослушивания
Обычно о средствах связи, каналах и системах защиты от несанкционированного прослушивания. The company installed a tap-proof communication system.
Компания установила защищённую от прослушивания систему связи.
Дополнительные переводы
защищённый от перехвата
Более широкое значение: защита от перехвата информации или переговоров. Опеределения
tap-proof
Прилагательное
UK
/ˈtæp pruːf/
US
/ˈtæp pruːf/
resistant to tapping; designed to prevent unauthorized interception, especially of communications
The company installed a tap-proof communication system.
Идиомы и фразы
tap-proof seal
The package came with a tap-proof seal to show if it had been opened.
пломба, свидетельствующая о вскрытии
Посылка была снабжена пломбой, свидетельствовавшей о том, была ли она вскрыта.
tap-proof packaging
The company uses tap-proof packaging to protect confidential documents.
экранированная упаковка, защищающая от прослушивания
Компания использует экранированную упаковку, защищающую от прослушивания, чтобы защитить конфиденциальные документы.
tap-proof container
The samples were stored in a tap-proof container during transport.
контейнер, защищённый от вскрытия
Образцы хранились в контейнере, защищённом от вскрытия, во время транспортировки.
tap-proof lid
This bottle has a tap-proof lid that keeps the contents secure.
защищённая от вскрытия крышка
Эта бутылка оснащена защищённой от вскрытия крышкой, которая сохраняет содержимое в безопасности.
tap-proof envelope
She mailed the contract in a tap-proof envelope.
конверт, защищённый от прослушивания
Она отправила контракт в конверте, защищённом от прослушивания.
tap-proof case
The phone was kept inside a tap-proof case for extra security.
чехол, защищающий от прослушивания
Телефон хранился в чехле, защищающем от прослушивания, для дополнительной безопасности.
tap-proof enclosure
The equipment was installed inside a tap-proof enclosure.
корпус, защищённый от прослушивания
Оборудование было установлено внутри корпуса, защищённого от прослушивания.
tap-proof device
The lab tested a tap-proof device for secure communication.
устройство, защищённое от прослушивания
Лаборатория протестировала устройство, защищённое от прослушивания, для безопасной связи.
tap-proof communication
The government invested in tap-proof communication for sensitive meetings.
связь, защищённая от прослушки
Правительство инвестировало в связь, защищённую от прослушки, для конфиденциальных встреч.
tap-proof system
The new tap-proof system was designed to prevent eavesdropping.
система, защищённая от прослушивания
Новая система, защищённая от прослушивания, была разработана для предотвращения подслушивания.