-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Systematically
UK
/ˌsɪstəmˈætɪkli/
US
/ˌsɪstəˈmætɪkli/
Перевод systematically на русский язык
systematically
Наречие
UK
/ˌsɪstəmˈætɪkli/
US
/ˌsɪstəˈmætɪkli/
She systematically organized her files to improve efficiency.
Она систематически организовала свои файлы для повышения эффективности.
Опеределения
systematically
Наречие
UK
/ˌsɪstəmˈætɪkli/
US
/ˌsɪstəˈmætɪkli/
In a methodical and organized manner.
The data was systematically collected and analyzed to ensure accuracy.
Идиомы и фразы
systematically analyze
The scientists systematically analyze the data to draw conclusions.
систематически анализировать
Учёные систематически анализируют данные, чтобы сделать выводы.
systematically collect
The organization systematically collects information on environmental changes.
систематически собирать
Организация систематически собирает информацию об изменениях в окружающей среде.
systematically study
He systematically studies the effects of pollution on marine life.
систематически изучать
Он систематически изучает воздействие загрязнения на морскую жизнь.
systematically review
We systematically review our policies to ensure they are up-to-date.
систематически пересматривать
Мы систематически пересматриваем наши политики, чтобы убедиться, что они актуальны.
systematically improve
The company aims to systematically improve its customer service.
систематически улучшать
Компания стремится систематически улучшать обслуживание клиентов.
survey (something) systematically
The scientists will survey the data systematically to draw accurate conclusions.
изучить (что-то) систематически
Ученые будут систематически изучать данные, чтобы сделать точные выводы.
approach (something) systematically
We need to approach the problem systematically to find a solution.
подходить к (чему-то) систематически
Нам нужно подходить к проблеме систематически, чтобы найти решение.
catalog (something) systematically
The museum plan to catalog the artifacts systematically for better organization.
каталогизировать (что-то) систематически
Музей планирует каталогизировать артефакты систематически для лучшей организации.
oppress (someone) systematically
The government was accused of oppressing minorities systematically.
угнетать (кого-то) систематически
Правительство было обвинено в систематическом угнетении меньшинств.
conjugate systematically
To master a language, you should conjugate verbs systematically.
спрягать систематически
Чтобы овладеть языком, ты должен систематически спрягать глаголы.
Примеры
But as I look forward over the next six to eight years, it’s more about “Can you implement that next great generation of systems thinking?”—you know, not applying small technological advances, but really systematically thinking about energy use, systematically thinking about water use, systematically thinking about data and how you apply systems thinking to these areas.
Но, когда я планирую следующие 6-8 лет, я понимаю, что основной вопрос – «Сможем ли мы применить системное мышление нового поколения?» - то есть, не применяя мелкие технологические нововведения, но используя систематическое мышление при использовании водных ресурсов и энергии, системное мышление в области информации и так далее.
…animals are treated routinely, systematically as if their value were reducible to their usefulness to others, they are routinely, systematically treated with a lack of respect, and thus are their rights routinely, systematically violated.
С этими животными обычно и систематически обращаются так, будто их значение и ценность низведены до полезности другим; с животными обычно, систематически обращаются без должного уважения, и таким образом их права обычно и систематически нарушаются.
Because these animals are treated routinely, systematically as if their value were reducible to their usefulness to others, they are routinely, systematically treated with a lack of respect, and thus are their rights routinely, systematically violated.
С этими животными обычно и систематически обращаются так, будто их значение и ценность низведены до полезности другим; с животными обычно, систематически обращаются без должного уважения, и таким образом их права обычно и систематически нарушаются.
So thanks to our massive trade deficit and our exploding national debt, China is systematically getting wealthier and the United States is systematically getting poorer.
Таким образом, благодаря нашему огромному торговому дефициту и росту нашего национального долга, Китай систематически богатеет, а Соединенные Штаты систематически становятся беднее.
If we approach the development of the Arctic shipbuilding systematically and systematically, the Russian shipbuilding industry will be able to meet the needs of rapidly developing projects in the Arctic zone of the Russian Federation.
Если подойти к развитию арктического судостроения комплексно и системно, российская судостроительная отрасль сможет удовлетворить потребности стремительно развивающихся проектов в Арктической зоне РФ.