-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Synagogal
UK
/ˌsɪnəˈɡɒɡəl/
US
/ˌsɪnəˈɡɑɡəl/
Перевод synagogal на русский язык
synagogal
Прилагательное
UK
/ˌsɪnəˈɡɒɡəl/
US
/ˌsɪnəˈɡɑɡəl/
The synagogal architecture of the building was impressive.
Синагогальная архитектура здания была впечатляющей.
Опеределения
synagogal
Прилагательное
UK
/ˌsɪnəˈɡɒɡəl/
US
/ˌsɪnəˈɡɑɡəl/
Relating to or characteristic of a synagogue.
The synagogal architecture was evident in the building's design.
Идиомы и фразы
synagogal music
He specialized in synagogal music of the 19th century.
синагогальная музыка
Он специализировался на синагогальной музыке XIX века.
synagogal tradition
The ceremony follows the synagogal tradition.
синагогальная традиция
Церемония проводится в соответствии с синагогальной традицией.
synagogal rites
He studied ancient synagogal rites for his dissertation.
синагогальные обряды
Он изучал древние синагогальные обряды для своей диссертации.
synagogal community
The synagogal community organized a festival last month.
синагогальная община
Синагогальная община организовала фестиваль в прошлом месяце.
synagogal architecture
The building is a great example of synagogal architecture.
синагогальная архитектура
Это здание — отличный пример синагогальной архитектуры.
Примеры
Under cover of synagogal activities, which he knows that the well known tolerance of the American people will never suspect, Rabbi Kaplan has thought out and systemized and launched a program to that end, certainly not without the approval of Mr. Marshall.
Под прикрытием деятельности синагог, которые, как он знает, американский народ никогда не заподозрит вследствие своей терпимости, раввин Каплан продумал, систематизировал и запустил программу для достижения этой цели, безусловно, не без одобрения г-на Маршалла.
Under cover of synagogal activities, which he knows that the well known tolerance of the American people will never suspect, Rabbi Kaplan has thought out and systemized [sic. systematized] and launched a program to that end, certainly not without the approval of Mr. Marshall.
Под прикрытием деятельности синагог, которые, как он знает, американский народ никогда не заподозрит вследствие своей терпимости, раввин Каплан продумал, систематизировал и запустил программу для достижения этой цели, безусловно, не без одобрения г-на Маршалла.
In 1893, the Israelite Synagogal Congregation built its own synagogue at 14-15 Synagogenstrasse.
Лишь в 1893 году община "Адат Исраэль" построила здание для своей синагоги на Синагогенштрассе, 14-15.
The number of members of the Olomouc community declined due to old age and emigration and in 1962, as part of a new regional arrangement, the Olomouc congregation became a mere synagogal choir, part of the Jewish Religious Community of Ostrava.
Ввиду уменьшения численности общины как из-за возраста ее членов, так и по причине их эмиграции, оломоуцкая община в 1962 г. стала в рамках нового краевого упорядочения синагональным собранием, входящим в еврейскую религиозную общину Остравы.
In Berlin she undertook her cantorial studies at the Abraham Geiger Kolleg at the University of Potsdam and wrote her Master’s thesis on the composer Samuel Naumbourg and his Influence on Synagogal Music.
В Берлине в колледже Абрахама Гейгера Потсдамского университета она написала и защитила диплом магистра по композитору Самуэлю Наумбургу и его влияние на синагогальную музыку.