-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Susceptibility
Перевод susceptibility на русский язык
susceptibility
Существительное
The susceptibility of the patient to infections was concerning.
Восприимчивость пациента к инфекциям вызывала беспокойство.
The susceptibility of the material to temperature changes was tested.
Чувствительность материала к изменениям температуры была протестирована.
The susceptibility of the region to earthquakes requires special building codes.
Подверженность региона землетрясениям требует специальных строительных норм.
Дополнительные переводы
Опеределения
susceptibility
Существительное
The state or fact of being likely or liable to be influenced or harmed by a particular thing.
Her susceptibility to colds increased during the winter months.
A person's feelings, typically considered as being easily hurt or offended.
He was careful with his words to avoid hurting her susceptibilities.
Идиомы и фразы
susceptibility factor
Genetic predisposition is an important susceptibility factor for certain diseases.
фактор восприимчивости
Генетическая предрасположенность является важным фактором восприимчивости для некоторых заболеваний.
susceptibility test
The doctor ordered a susceptibility test to determine the best course of treatment.
тест на восприимчивость
Врач назначил тест на восприимчивость для определения наилучшего курса лечения.
susceptibility analysis
The susceptibility analysis showed a high risk of infection in the patient.
анализ восприимчивости
Анализ восприимчивости показал высокий риск инфекции у пациента.
susceptibility profile
Understanding his susceptibility profile can aid in personalized medicine.
профиль восприимчивости
Понимание его профиля восприимчивости может помочь в персонализированной медицине.
susceptibility pattern
The study revealed a unique susceptibility pattern among the participants.
модель восприимчивости
Исследование выявило уникальную модель восприимчивости среди участников.
embrittlement susceptibility
Embrittlement susceptibility can vary between different material compositions.
восприимчивость к охрупчиванию
Восприимчивость к охрупчиванию может варьироваться в зависимости от состава материала.
Примеры
Susceptibility Test Methods When available, the clinical microbiology laboratory should provide the results of in vitro susceptibility test results for antimicrobial drugs used in resident hospitals to the physician as periodic reports that describe the susceptibility profile of nosocomial and community-acquired pathogens.
Когда это возможно, клиническая микробиологическая лаборатория должна предоставить результаты испытаний на чувствительность к in vitro для антимикробных лекарственных препаратов, используемых в стационарных больницах, для врача в качестве периодических отчетов, которые описывают профиль восприимчивости нозокомиальных или общинных патогенов.
During the first stage of research based on the results of the computer games addiction susceptibility questionnaire and deviant behavior susceptibility measurement technique (“deviant behavior susceptibility” scale), respondents were divided into two groups: teenagers not inclined to computer games addiction and a high-risk group.
На первом этапе по результатам опросника определения предрасположенности к игровой компьютерной аддикции и методики изучения склонности к отклоняющемуся поведению (шкала «склонность к аддиктивному поведению») испытуемые были поделены на две группы: группу подростков без склонности к игровой компьютерной аддикции и группу риска.
Prices range from $ 195 (test for susceptibility to cardiovascular diseases) to $ 2.5 thousand (test for susceptibility to 24-28 common hereditary diseases).
Цены колеблются от $195 (тест на предрасположенность к сердечно-сосудистым заболеваниям) до $2,5 тыс. (тест на предрасположенность к 24–28 распространенным наследственным недугам).
While more work is needed to better understand how these changes play a role in cancer, these results can be used now as a new test for breast cancer susceptibility and, as our data suggests, for colon cancer susceptibility and possibly other types of cancer.
Хотя многое еще предстоит сделать, чтобы лучше понять, как эти изменения играют важную роль в раке, эти результаты могут быть использованы в настоящее время в качестве нового теста на восприимчивость к раку груди и, судя по нашим данным, и для восприимчивости к раку толстой кишки и, возможно, другим видам рака.
“Knowing that susceptibility to the virus involved relates to people’s genes reinforces the need to research, not only the evolution of viruses themselves, but also the susceptibility of hosts to infection.”
«Зная, что восприимчивость к вирусу относится к человеческим генам, усиливает необходимость исследования, не только эволюции самих вирусов, но и восприимчивость к инфекциям их носителей».