-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Surgical
UK
/ˈsɜːdʒɪkəl/
US
/ˈsɜrdʒɪkəl/
Перевод surgical на русский язык
surgical
Прилагательное
UK
/ˈsɜːdʒɪkəl/
US
/ˈsɜrdʒɪkəl/
The surgical procedure was successful.
Хирургическая процедура прошла успешно.
Опеределения
surgical
Прилагательное
UK
/ˈsɜːdʒɪkəl/
US
/ˈsɜrdʒɪkəl/
Relating to or used in surgery.
The surgical instruments were sterilized before the operation.
Characterized by precision or accuracy, often in a metaphorical sense.
The team executed a surgical strike on the enemy's base.
Идиомы и фразы
surgical gloves
He wore surgical gloves during the operation.
хирургические перчатки
Он носил хирургические перчатки во время операции.
surgical curettage
Surgical curettage is often used to treat uterine abnormalities.
хирургический кюретаж
Хирургический кюретаж часто используется для лечения аномалий матки.
surgical cauterization
Surgical cauterization was performed to remove the wart.
хирургическое прижигание
Хирургическое прижигание было выполнено для удаления бородавки.
surgical castration
Surgical castration is sometimes performed on animals for population control.
хирургическая кастрация
Хирургическая кастрация иногда проводится на животных для контроля популяции.
surgical lancet
The surgeon picked up the surgical lancet.
хирургический ланцет
Хирург взял хирургический ланцет.
surgical scalpel
The surgeon carefully handled the surgical scalpel during the operation.
хирургический скальпель
Хирург аккуратно обращался с хирургическим скальпелем во время операции.
surgical excision
Surgical excision is often necessary to completely remove the lesion.
хирургическое иссечение
Хирургическое иссечение часто необходимо для полного удаления новообразования.
surgical aspirator
The surgeon used a surgical aspirator during the operation.
хирургический аспиратор
Хирург использовал хирургический аспиратор во время операции.
surgical antisepsis
Surgical antisepsis is crucial to prevent infections during operations.
хирургическая антисептика
Хирургическая антисептика имеет важное значение для предотвращения инфекций во время операций.
surgical anastomosis
Surgical anastomosis is crucial in many reconstructive procedures.
хирургический анастомоз
Хирургический анастомоз имеет решающее значение во многих реконструктивных операциях.
surgical aftercare
Proper surgical aftercare is essential to prevent complications.
послеоперационный уход
Правильный послеоперационный уход необходим для предотвращения осложнений.
surgical retractor
The surgeon asked for a surgical retractor to get a better view of the incision.
хирургический ретрактор
Хирург попросил хирургический ретрактор, чтобы лучше видеть разрез.
surgical incision
The surgeon made a precise surgical incision.
хирургический разрез
Хирург сделал точный хирургический разрез.
surgical precision
The operation was carried out with surgical precision.
хирургическая точность
Операция была проведена с хирургической точностью.
surgical forceps
The surgeon used surgical forceps to remove the tumor.
хирургические щипцы
Хирург использовал хирургические щипцы для удаления опухоли.
surgical armamentarium
Surgeons must be familiar with the surgical armamentarium available for their procedures.
хирургическое арсенал
Хирурги должны быть знакомы с хирургическим арсенал для своих процедур.
surgical mask
The doctor wore a surgical mask during the operation.
хирургическая маска
Доктор носил хирургическую маску во время операции.
surgical technique
The doctor explained the surgical technique he would use to remove the tumor.
хирургическая техника
Доктор объяснил хирургическую технику, которую он будет использовать для удаления опухоли.
surgical ward
The surgical ward was fully equipped for emergencies.
хирургическое отделение
Хирургическое отделение было полностью оборудовано для экстренных случаев.
surgical instrument
The surgeon carefully selected the appropriate surgical instrument for the procedure.
хирургический инструмент
Хирург тщательно выбрал подходящий хирургический инструмент для процедуры.
surgical operation
The patient underwent a surgical operation to remove the tumor.
хирургическая операция
Пациент перенес хирургическую операцию по удалению опухоли.
surgical team
The surgical team worked tirelessly to save the patient's life.
хирургическая команда
Хирургическая команда неустанно работала, чтобы спасти жизнь пациента.
surgical procedure
The surgical procedure took several hours to complete.
хирургическая процедура
Хирургическая процедура заняла несколько часов.
surgical intervention
The patient required surgical intervention to remove the tumor.
хирургическое вмешательство
Пациенту потребовалось хирургическое вмешательство для удаления опухоли.
surgical strike
The military conducted a surgical strike on the enemy base.
точечный удар
Военные нанесли точечный удар по базе противника.
Примеры
CMR Surgical, a UK firm, unveiled its Versius Robotic Surgical System, one of the few competitors to the da Vinci from Intuitive Surgical.
Британская фирма CMR Surgical представила роботизированную хирургическую систему Versius, одного из немногих конкурентов Da Vinci от компании Intuitive Surgical.
In 2003, the company Intuitive Surgical and Computer Motion merged with keeping the name of Intuitive Surgical.
В 2003 году Intuitive Surgical и Computer Motion объединились с названием Intuitive Surgical.
ISO 12891-2 - Retrieval and analysis of surgical implants - Part 2: Analysis of retrieved surgical implants
Анализ извлеченных металлических хирургических имплантатов» (ISO 12891-2:2000 «Retrieval and analysis of surgical implants — Part 2: Analysis of retrieved metallic surgical implants»).
The idea of surgical robotics was little more than a curiosity until 1999, the year Intuitive Surgical introduced the da Vinci Surgical System.
Идея создания хирургических роботов оставалась в теоретической плоскости до 1999 года, когда компания Intuitive Surgical представила публике первый аппарат Da Vinci.
If this does not happen, a specialist can advise you on two methods of treatment: surgical (surgical) and conservative (non-surgical).
Если этого не произошло, специалист может посоветовать вам два метода лечения: хирургическое (оперативное) и консервативное (нехирургическое).