-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Suited
UK
/ˈsjuːtɪd/
US
/ˈsutɪd/
Перевод suited на русский язык
suited
Прилагательное
UK
/ˈsjuːtɪd/
US
/ˈsutɪd/
This dress is well suited for the occasion.
Это платье хорошо подходящее для этого случая.
He is suited for the role of manager.
Он соответствующий для роли менеджера.
The equipment is suited for outdoor use.
Оборудование годное для использования на открытом воздухе.
suit
Глагол
This dress will suit you perfectly.
Это платье будет тебе идеально подходить.
Does this time suit you for the meeting?
Это время устраивает вас для встречи?
Опеределения
suited
Прилагательное
UK
/ˈsjuːtɪd/
US
/ˈsutɪd/
Appropriate or fitting for a particular purpose, person, or situation.
The dress was perfectly suited for the formal event.
Adapted or appropriate to a particular condition or environment.
The plant is well suited to grow in arid climates.
suit
Глагол
To be appropriate or acceptable for someone or something.
The new job suits her skills perfectly.
To make something appropriate or acceptable for someone or something.
He adjusted the schedule to suit the needs of the team.
To be convenient or satisfactory for someone.
Does this time suit you for the meeting?
Идиомы и фразы
well suited
He is well suited for the job.
хорошо подходящий
Он хорошо подходит для этой работы.
ideally suited
He is ideally suited to lead the project.
идеально подходящий
Он идеально подходит для руководства проектом.
suited to a T
The dress is suited to a T for the occasion.
подходящий как нельзя лучше
Платье подходит как нельзя лучше для этого случая.
suited environment
He thrives in a suited environment for his skills.
подходящая среда
Он процветает в подходящей среде для его навыков.
suited candidate
She was the most suited candidate for the job.
подходящий кандидат
Она была наиболее подходящим кандидатом на эту работу.
suited solution
The team found a suited solution to the problem.
подходящее решение
Команда нашла подходящее решение проблемы.
suited pair
They make a well-suited pair in business.
подходящая пара
Они составляют подходящую пару в бизнесе.
suited role
He felt the role was well suited to his abilities.
подходящая роль
Он чувствовал, что эта роль была хорошо подходящей его способностям.
uniquely suited
His skills make him uniquely suited for the job.
уникально подходящий
Его навыки делают его уникально подходящим для этой работы.
suit (someone) down to the ground
The new job suits her down to the ground.
полностью устраивать (кого-то)
Новая работа полностью устраивает её.
suit (someone's) needs
The new software is designed to suit the needs of small businesses.
удовлетворять потребности (кого-то)
Новое программное обеспечение разработано для удовлетворения потребностей малого бизнеса.
suit (someone's) taste
The modern decor suits his taste perfectly.
соответствовать вкусу (кого-то)
Современный декор идеально соответствует его вкусу.
suit (someone's) purpose
This tool suits my purpose for the project.
соответствовать цели (кого-то)
Этот инструмент соответствует моей цели для проекта.
suit (someone's) style
These shoes really suit her style.
соответствовать стилю (кого-то)
Эти туфли действительно соответствуют ее стилю.
suit (someone's) personality
The bright colors suit his personality.
соответствовать личности (кого-то)
Яркие цвета соответствуют его личности.
suit circumstances
He chose a job to suit his circumstances.
соответствовать обстоятельствам
Он выбрал работу, чтобы она соответствовала его обстоятельствам.
suit (someone's) preferences
The vacation package was designed to suit her preferences.
соответствовать предпочтениям (кого-то)
Туристический пакет был разработан, чтобы соответствовать ее предпочтениям.
suit occasion
Her dress was perfect to suit the occasion.
подходить к случаю
Ее платье идеально подходило к случаю.
perfectly suited
The candidate is perfectly suited for the role.
идеально подходящий
Кандидат идеально подходит для этой роли.
suit up for battle
They had to suit up for battle before dawn.
надеть доспехи для битвы
Им пришлось надеть доспехи для битвы до рассвета.
suit up for the occasion
She decided to suit up for the occasion.
одеться по случаю
Она решила одеться по случаю.
tailor (something) to suit (someone)
The company will tailor the project to suit their requirements.
подгонять (что-то) под нужды (кого-то)
Компания подгонит проект под их требования.
preferably suited
This environment is preferably suited for children.
предпочтительно подходящий
Эта среда предпочтительно подходит для детей.
admirably suited
He is admirably suited for the role of team leader.
восхитительно подходящий
Он восхитительно подходит для роли лидера команды.