-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Compatible
UK
/kəmˈpæt.ɪ.bəl/
US
/kəmˈpæt̬.ɪ.bəl/
Перевод compatible на русский язык
compatible
Прилагательное
UK
/kəmˈpæt.ɪ.bəl/
US
/kəmˈpæt̬.ɪ.bəl/
The new software is compatible with older versions.
Новое программное обеспечение совместимо со старыми версиями.
Опеределения
compatible
Прилагательное
UK
/kəmˈpæt.ɪ.bəl/
US
/kəmˈpæt̬.ɪ.bəl/
Able to exist or occur together without conflict.
The new software is compatible with the existing system.
Capable of forming a harmonious or satisfactory relationship.
They are a compatible couple, sharing many interests and values.
Идиомы и фразы
compatible with
The new software is compatible with most operating systems.
совместимый с
Новое программное обеспечение совместимо с большинством операционных систем.
mutually compatible
The two devices are mutually compatible, allowing seamless data transfer.
взаимно совместимый
Оба устройства взаимно совместимы, что позволяет беспрепятственно передавать данные.
compatible partner
He is looking for a compatible partner to start a business.
совместимый партнер
Он ищет совместимого партнера, чтобы начать бизнес.
compatible software
The new program is compatible software with the latest operating system.
совместимое программное обеспечение
Новая программа является совместимым программным обеспечением с последней операционной системой.
compatible devices
You need to use compatible devices to ensure proper connectivity.
совместимые устройства
Вам нужно использовать совместимые устройства, чтобы обеспечить правильное соединение.
compatible features
The product offers compatible features that enhance user experience.
совместимые функции
Продукт предлагает совместимые функции, которые улучшают пользовательский опыт.
compatible technologies
Our team specializes in developing compatible technologies for various industries.
совместимые технологии
Наша команда специализируется на разработке совместимых технологий для различных отраслей.
compatible formats
Make sure the files are in compatible formats before uploading.
совместимые форматы
Убедитесь, что файлы находятся в совместимых форматах перед загрузкой.
compatible chipset
Ensure you purchase a compatible chipset for your motherboard.
совместимый чипсет
Убедитесь, что покупаете совместимый чипсет для вашей материнской платы.
compatible chipsets
Make sure to purchase compatible chipsets for your device.
совместимые чипсеты
Убедитесь, что приобретаете совместимые чипсеты для вашего устройства.
Примеры
The IT-Enterprise system has certificates "Windows 8 Compatible" and "Windows 7 Compatible", which confirms the quality and reliability of the solutions.
Система IT-Enterprise обладает сертификатами «Windows 8 Compatible» и «Windows 7 Compatible», что является подтверждением качества и надежности решений.
While the quality of original toner cartridges is standardized by the OEM for each brand and toner-type, the quality of compatible toner produced by different independent toner manufacturers even for the same machine are very different and in many cases not compatible with each other – means that copy-quality problems can occure when compatible toner from different compatible toner manufacturers are mixed in the same machine.
В то время как качество картриджей с оригинальным тонером стандартизовано изготовителем комплексного оборудования для каждой марки и типа тонера, качество совместимого тонера, производимого различными независимыми изготовителями тонера очень отличается даже для одного и того же аппарата; во многих случаях они не совместимо друг с другом, что может привести к возникновению проблем при смешивании совместимого тонера от различных производителей в одном и том же аппарате.
The manifest version includes: multiple object groups, where each object group contains at least one data object; and the unit is compatible data containing at least one data object, where each block is compatible data set so that editing one of the blocks compatible data did not influence any other unit compatible Danna is.
Манифест версии включает в себя: множество объектных групп, где каждая объектная группа содержит, по меньшей мере, один объект данных; и блок совместимых данных, содержащий, по меньшей мере, один объект данных, где каждый блок совместимых данных задан так, чтобы редактирование одного из блоков совместимых данных не оказывало воздействия ни на один другой блок совместимых данных.
While the quality of original toner cartridges is standardized by the OEM for each brand and toner-type the quality of compatible printer toner produced by different independent toner manufacturers even for the same machine are very different and in some cases not compatible with each other – means that printing-quality problems can occure when compatible toner from different compatible toner manufacturers are mixed in the same machine.
В то время как качество картриджей с оригинальным тонером стандартизовано изготовителем комплексного оборудования для каждой марки и типа тонера, качество совместимого тонера, производимого различными независимыми изготовителями тонера очень отличается даже для одного и того же аппарата; во многих случаях они не совместимо друг с другом, что может привести к возникновению проблем при смешивании совместимого тонера от различных производителей в одном и том же аппарате.
To access the Mobile Services from your Compatible Mobile Terminal you must (i) have a Compatible Mobile Terminal, (ii) have the permission of the person who pays the bill for said Compatible Mobile Terminal, (iii) be provided with Internet access via your Compatible Mobile Terminal.
Для осуществления доступа к Мобильным Сервисам с Вашего Совместимого Мобильного Устройства Вы должны (i) иметь Совместное Мобильное Устройство, (ii) иметь разрешение от лица, оплачивающего счета за использование Совместимого Мобильного Устройства, (iii) иметь доступ в Интернет через ваше Совместимое Мобильное Устройство.