-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Stub
UK
/stʌb/
US
/stʌb/
Перевод stub на русский язык
stub
Существительное
UK
/stʌb/
US
/stʌb/
He threw the cigarette stub on the ground.
Он бросил окурок на землю.
She kept the ticket stub as a souvenir.
Она сохранила корешок билета как сувенир.
The old tree was cut down, leaving only a stub.
Старое дерево было срублено, оставив только пень.
Опеределения
stub
Существительное
UK
/stʌb/
US
/stʌb/
The part of a check, receipt, ticket, or other document that is kept for record-keeping purposes.
She kept the ticket stub as a souvenir from the concert.
A short piece remaining after something has been removed or cut off.
He threw the cigarette stub into the ashtray.
A short, thick pencil or crayon.
The artist used a stub of charcoal to sketch the outline.
A small, truncated part of something, often used in computing to refer to a placeholder for a function or program.
The developer created a stub to simulate the function during testing.
stub
Глагол
UK
/stʌb/
US
/stʌb/
To accidentally strike one's toe against something.
I stubbed my toe on the coffee table last night.
To extinguish a cigarette by pressing the burning end against a surface.
He stubbed out his cigarette in the ashtray before entering the building.
To remove the end of something, such as a plant or a pencil.
She stubbed the pencil to make it easier to fit in her case.
Идиомы и фразы
ticket stub
Keep your ticket stub for re-entry.
корешок билета
Сохраните корешок билета для повторного входа.
cigarette stub
He put out the cigarette stub in the ashtray.
окурок сигареты
Он потушил окурок сигареты в пепельнице.
check stub
She filed the check stub for her records.
корешок чека
Она сохранила корешок чека для своей записи.
pay stub
The pay stub showed all the deductions from her salary.
платежная ведомость
Платежная ведомость показала все вычеты из её зарплаты.
receipt stub
The receipt stub was attached to the original document.
корешок квитанции
Корешок квитанции был прикреплён к оригинальному документу.
counterfoil stub
Make sure to detach the counterfoil stub before submitting.
корешок талона
Убедитесь, что отделили корешок талона перед сдачей.
paycheck stub
She always keeps her paycheck stub for record-keeping.
расчетный листок
Она всегда сохраняет свой расчетный листок для ведения учета.
stub toe
He managed to stub his toe on the edge of the bed.
ударить палец на ноге
Он умудрился ударить палец на ноге о край кровати.
stub cigarette
She decided to stub her cigarette before entering the building.
погасить сигарету
Она решила погасить сигарету перед входом в здание.
stub cigarette out
Please stub your cigarette out in the ashtray.
затушить сигарету
Пожалуйста, затушите сигарету в пепельнице.
stub out
He quickly stubbed out the burning match.
погасить
Он быстро погасил горящую спичку.
stub foot
I frequently stub my foot on that chair.
удариться ногой
Я часто ударяюсь ногой о тот стул.
stub out a cigarette
He stubbed out a cigarette before entering the building.
затушить сигарету
Он затушил сигарету перед входом в здание.
stub (one's) toe
I accidentally stubbed my toe against the door.
ударить палец ноги
Я случайно ударил палец ноги об дверь.
Примеры
Stub, additional fields appear − Stub Import Summary LSA, and the Stub Default Cost.
дополнительные поля – Stub Import Summary LSA и Default Cost.
Cargo passes the railway stub track No.148 by transit to the stub track No. 160 and other railway stub tracks.
Транзитом через тупик №148 проходят грузы на тупик №160 и другие ж/д тупики.
One or more of the stub area's area border routers must advertise a default route into the stub area via summary-LSAs.
Для этого один или несколько граничных маршрутизаторов stub-области должны анонсировать принятый по умолчанию маршрут с помощью summary-LSA.
One or more of the stub area's area border routers must advertise a default route into the stub area via summary advertisements.
Для этого один или несколько граничных маршрутизаторов stub-области должны анонсировать принятый по умолчанию маршрут с помощью summary-LSA.
Bit E should never be set in a router-LSA for a stub area (stub areas cannot contain AS boundary routers).
Бит E никогда не должен устанавливаться в router-LSA для тупиковых областей (такие области не могут включать граничные маршрутизаторы AS).